My meemaw, my professor — who's in the middle of that Venn diagram?

我的姥姥，我的教授——你们两个人的交点是谁呢？

Because there are two points where the moon’s orbit crosses the sun’s plane, called nodes.

因为月球轨道与太阳平面的交点有两点，称为交点。

Counting the number of intersection points in  the diagram is a little bit trickier.

计算图中的交点数量要棘手一些。

When I do that the relevant intersection  point actually sits outside of the triangle.

当我那样做时，相关的交点实际上位于三角形之外。

The equilibrium of the market is where the two reaction curves intersect.

市场均衡现在两条反应曲线的交点处。

It's where marginal--it's where the marginal cost and the demand curve intersects.

它是际成本和需求曲线的交点。

Now, what the North Node represents is really something about what we aspire to.

北交点所象征的，实际上是我们所向往的事物。

The job of the scanline algorithm is to fill in the pixels between the two intersections.

扫描线算法的任务是在两个交点之间的像素进行填充。

The algorithm then colors in all pixels between those two intersections.

然后算法会填充这两个交点之间的所有像素。

Imagine the transiting North Node then as a truck backing up to your storage unit.

想象一下，运行中的北交点就像一辆卡车倒车至你的储物间，准那些你储存在那里、更为有用的物品。

No other choice of two intersection points is guaranteed to get all the robo-ants within five minutes.

没有其他选择的两个交点可以保证在五分钟内得到所有的机器蚂蚁。

So for you, it's interesting, the North Node right now, the North Node right now is in Pisces.

对你而言，这颇为有趣，因为当前的北交点位于双鱼座。

And I answer a listener question about the transcending lunar nodes in opposition to the natal lunar nodes.

我回答了听众关于超越性月亮交点与本命月亮交点相对立的问题。

The analysis showed that  the peaks of the lunar nodal cycle coincided with the cover of the mangrove canopy.

分析表明，月球交点周期的峰值与红树林树冠的覆盖时间一致。

And Mercury comes along to add fresh insight about how to achieve those North Node desires.

水星的现为我们带来了新的洞见，指引我们如何实现那些北交点所象征的渴望。

The qualities that you've stored away are now very helpful to move you along the Transiting North Node path.

你储藏的这些品质现在非常有助于推动你在运行北交点路径上的前进。

The signs of the transiting lunar nodes pinpoint the themes that are being highlighted by these eclipses.

过渡期的月交点标志精确指了这些日食所强调的主题。

Venus last visited the Moon's north node on February 1st, and it will reach it again on April 23rd.

金星上一次造访月亮的北交点是在2月1日，而它将在4月23日再次抵达。

So the total number of vertices here  would not be N but N plus N choose four total intersection points.

所以这里的顶点总数不是N，而是N加上n选4的总交点数。

The eclipses that occur close to the Moon's South Node really highlight these themes of release and of healing.

发生在接近月亮南交点的日食，确实突显了释放与治愈的主题。