But patience my dears I've only just begun.

亲爱的，耐心点，战争才刚刚开始。

Yes, I'd like to order one large sofa chair with extra chair, please.

可多了 亲爱的你好 我想点一大份沙发椅 多加点椅量。

On the whole, dear boy, I think not." "

基本上说，我亲爱的孩子，我认为没有。"

Dear Gregory, I'm very sorry I chased you with a booger on my finger.

亲爱的格雷，很抱歉我手指上沾着一团鼻屎追着你跑。

This, my friends, is your typical immigration application.

亲爱的朋友们， 这是一份典型的移民申请。

It's not a sin to be thrifty, dear.

勤不是罪 亲爱的。

Umm, sweetie, but I was thinking of a more modern style house. An open concept house, all glass, wood, metal, and concrete.

额，亲爱的，我更想要一个现风格的房子—一个开放式的概念空间，所需由玻璃，木，金属以及水泥建造。

'Dear aunt, ' I said, 'don't think about that any more I was only a child, it's not surprising I was a nuisance.'

“亲爱的舅妈，”我说，“别再想这些了。我那时还只是个孩子，难免让人烦。”

Let's do a longer example together: Dear Lina, I need to bring something to your attention: many staff are using very weak passwords on their laptops and for database access.

亲爱的丽娜，我希望你能注意到：许多员工在笔记本上登陆数据库用的密码太简单。

Have you any dirty washing, mother dear?

亲爱的母亲，您有脏衣服要洗吗？

Just a minute, dear! I'm looking at a new jewelry site. I want to make sure I get the right gift for mom's birthday.

等等，亲爱的！我在看新的珠宝网站，我想确认一下送给母亲的生日礼物。

Hey, hon, listen, can you promise me something?

嗨 亲爱的 能答应我件事情吗?

His dear, old grandma took care of him, and tried to make him happy.

由亲爱的老奶奶照顾，他的奶奶想方设法让弗兰克过得快乐。

But dear listeners, I would never ghost on you.

但是亲爱的听众们，我永远不会悄悄离开你们。

Honey, try to focus the trash talk on him.

亲爱的，把这种骂人的话 都用到他身上。

But, honey, are you sure they can even fly?

可是 亲爱的 你确定他们会飞了吗？

I hate you! - Not an issue, sweetie.

我恨你！- 我才不在乎，亲爱的。

Well, glad you could fit us into your busy schedule, darling.

您能抽出时间来真是太好了 亲爱的。

My dear Theo, my dear Theo, my dear Theo, what's so very contrary about you is that, one sends you something and one hears nothing in reply, and you do not lift a finger!

亲爱的提奥，亲爱的提奥，亲爱的提奥啊。你最不厚道的就是，我给你寄了这么多信儿，你一个字都不回，连动动手指都不行。

Till a' the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi' the sun; I will luve thee still, my dear, While the sands o' life shall run.

直到四海枯竭，亲爱的， 岩石被太阳熔解； 亲爱的，我会永远爱你， 只要生命永不停歇。