No doubt about it, that's his handwriting.

毫无疑问，这是他亲。

He took out an envelope. It contained the will of Doctor Henry Jekyll, and was written in the doctor's own handwriting.

他拿出一个信封，里面装是亨利·杰基尔博士遗嘱，是立书人亲。

On the mantelpiece of the drawing-room stood a letter addressed to her in his handwriting.

客厅壁炉上放着一封他亲给她信。

Laugh now, but I'll be sending you a handwritten thank-you note for letting me interrupt your conversation.

现在赶紧笑 稍后我会寄你一封亲感谢信感谢你让我打断了你俩谈话。

I, Paul, am writing this with my own hand. I will pay it back—not to mention that you owe me your very self.

我必偿还。这是我保罗亲。我并不用对你说，连你自己也是亏欠于我。

A green-covered book appeared, with the same picture inside, and a few words written by their mother, which made their one present very precious in their eyes.

一本绿色封面书出现了，里面是一模一样图画，上面还有妈妈亲几个字，这礼物在他们眼里显得格外珍贵。