Even introverts distinguish between close and casual friends.

连内向人也会将朋友分为亲近的朋友或是般朋友。

He would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.

他将过着自给自足的生活，亲近大自然，不主张质主义，没有虚荣心或顺从性。

Bereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.

丧亲之痛指的是我们亲近的人去世时的强烈悲伤之感。

Subtly miming your interviewers posture can actually create a sense of connection.

巧妙地模仿面试官的姿态的确可以增加亲近感。

Okay, maybe he tries too hard because you make zero effort with him.

好吧，也许他过于刻意讨好，那是因为你从来不主动和他亲近。

Not everyone can access the ocean.

不是每个人都能亲近海洋。

The title was only given to those close to the king.

只有和国王亲近的人才能担任。

She was kind to me and became my closest friend.

她对我很友善，成为了我最亲近的朋友。

Turn off social media, safeguard your mental health, pause, touch grass.

关掉社交媒体，维护你的心理健康，暂停繁忙的生活，亲近自然。

Through the ages, man has called dog one of his closest companions.

以来人类都将狗视为最亲近的同伴。

The cancer journey is complex, scary and unpredictable for everyone, especially those closest to you.

对于每个人来说， 抗癌历程都是复杂、可怕且难以预测的，尤其是对你最亲近的人而言。

As one viewer noted, I feel so close to this wolf.

正如位观众所说，我觉得自己和这只狼很亲近。

And communing with nature means feeling close to nature, and being a part of it.

与大自然亲密接触是指感觉与大自然亲近，融入其中。

The sadness we feel when someone close to us has passed away.

我们亲近的人去世时感受到的悲伤。

To keep people close, by always having them in your hand.

通过始终将三星产品放在手中，让人们保持亲近。

Sometimes talking to someone close to you might help you in dealing with exam stress.

有时和亲近的人聊天可能会帮助你应对考试压力。

Are you comfortable with the pace of intimacy?

你对这种亲近的速度感到舒适吗？

Because she had never known her parents well, she did not miss them at all.

由于她跟父母并不亲近，也并不想念他们。

Such as close friends or their family circle.

例如亲近的朋友或是家人。

We have never been so close, you know.

我们之间从来没有这么亲近过，你知道吗。