" So how does it feel knowing you're about to die? "

－知道自己不久世有何感受？

With the fair and good of ours.

卷走世间赞美祝福。

I...I knew he was dead all along.

我早知道他已经不在世。

And the Fae deserve to remain hidden.

那么异种理当影藏于世间。

Abraham, I would never do that to you.

但总有一天 我会离开世。

There was something primeval there and terrible. It was not human.

他画出来的是某种原始的、令震骇的东西，是不属于世尘寰的。

Tell them the reality that that someone is no longer living.

告诉他们一个已经不在世的现。

The Van Gogh's are only ghosts in Paris now.

梵高这两兄弟都不在世了。

And we know that most of them are dead.

当然大多数已经不在世了。

He didn't tell you about his daughter?

当您丈夫得知自己不久于世时？

And soon we'll all be dead.

然后我们也不久于世了。

Suns of the world may stain when heaven's sun staineth.

天上的太阳会暗，世的更理所当然。

Spiritual significance of number 8 reaches up to heaven, comes down to earth.

八字的精神意义是上通天堂，下达世。

In 1957, when she knew she was dying.

1957年，她知道自己将不久于世了。

I have to deal, every day, with human tragedies.

我每天都要面对各种世间的悲剧。

Well, it just did. Your boy's still dead.

已经赢了，你的孩子仍然离开了世。

And tragically, more than two million people have passed away from it.

不幸的是，已经有超过200万因此离开世。

In another thirty years or so they would both be dead.

再过30来年，他们可能都不在世了。

A problem is your dying biological father suddenly turning gay.

就是突然发现你不久世的生父是个同性恋。

If that guy came back, he probably wouldn't be in a saving mood.

如果这家伙重回世，他不大可能会有心施救。