Only in a sparsely-populated rural community is it possible to disregard it.

只有在人口稀少的农村，才可以忽视它。

And then there's the rural underpopulated frontiers that are still largely devoid and empty of any of us.

然后是人口稀少的农村边疆地区，那里在很大程度上仍然鲜少有我们任何人。

And for most of Wyoming's small population, that's exactly how they would like to keep it.

对于人口稀少的怀俄明州，这正是大多数怀俄明人希望保持的方式。

Idalia landed in a lightly populated area near Keaton Beach at 11: 45 UTC.

“伊达利亚”于世界标准时1145登陆基顿海滩附近一个人口稀少的地区。

This is the most sparsely populated sovereign country in the world.

这是世界上人口最稀少的主权国家。

Morocco controls nearly 80 percent of the arid and sparsely populated territory which was under Spain's jurisdiction until 1975.

摩洛哥控制着近80%的干旱和人口稀少的领土，在1975之前，这些领土一直处于西班牙的管辖之。

Hooper's Island is among a group of thinly populated islands in the Chesapeake Bay.

胡珀岛是切萨皮克湾中人口稀少的岛屿群之一。

The project matters far beyond sparsely populated northern Sweden.

该项目的重要性远远超出人口稀少的瑞典北部。

In Canada, immigration requirements are eased if people agree to live in less popular provinces.

在加拿大，如果移民同意居住在人口较稀少的省份，移民资格就会放宽一些。

In large, sparsely populated states like Wyoming or Montana, it may take days for transport workers to collect a dead animal.

在人口稀少的大州，如怀俄明州或蒙大拿州，运输工人可能需要几天时才能来收集动物尸体。

It was a slender chance, in such sparsely populated country, but worth taking.

在这样一个人口稀少的国家， 这是一个微不足道的机会， 但值得一试。

That means some of these sparsely populated areas could be letting down their guard just as the disease is about to hit.

这就意味着疫情才刚刚要来临，一些人口稀少的地区就已经开始放松警惕了。

But the Ocado model, which works well in urban Britain, is as yet untested in more sparsely populated places.

而Ocado模式虽然在英国的城市里运行良好，但在人口更稀少的地方还没有经过测试。

With such a small populace, locals can find themselves talking to relatives they didn't know they had, more often than they'd like.

在这样一个人口稀少的地方，人们会发现自己与不认识的亲戚交谈的次数比他们想要的要多。

Most other extremely sparsely populated places in the world still have at least one proper major city.

世界上大多数其他人口极其稀少的地方仍然至少有一个真正的主要城市。

Farm.One is very different than farms in less populated communities.

Farm.One 与人口稀少社区的农场截然不同。

And this is a place that was one of the most sparsely populated parts of a very sparsely populated continent.

这是一个人口非常稀少的大陆上人口最稀少的地区之一。

He believes refugees would happily volunteer to live there.

贾森·布齐说世界上有大面积的人口稀少地区可以划出来，他认为难民们将会很愿意生活在那里。

The quake struck in a remote and sparsely populated district of Awaran in Balochistan Province. Officials say a large number of mostly mud-brick houses have collapsed.

地震发生在俾路支省偏远且人口稀少的阿瓦兰县，官方称很多泥砖房屋倒塌。

It had been the last Southeast Asian country, apart from sparsely populated Laos to remain officially free of the virus. Jonathan Head has this report.

缅甸曾是除人口稀少的老挝外，最后一个没有冠状病毒的东南亚国家。请听乔纳森·海德的报道。