Rather than paying life insurance or property casualty insurance premiums annually, pay monthly or quarterly.

与其每年支付人寿保险费或财产意外保险费，不如按月或按季度支付。

She cashed in her life insurance for a viatical settlement.

通过人寿保险的离世前结算来付现。

Being a multi-planet species is more than simply, you know, life insurance for life collectively.

作为一个多星球物种，不仅仅是要为了生命集体购买人寿保险。

The most common kinds of insurance include life, health and property.

人寿保险，健康保险及财产保险。

Write a will, make a plan for your assets, and get some life insurance.

写遗嘱，为财产做一个计划，买一些人寿保险。

You might also be offered vision, dental, disability, and maybe even life insurance.

你可能会被提供视力保险、牙科保险、残疾保险，甚至人寿保险。

No, I don't want to buy any life insurance.

不，我不想买任何人寿保险。

Would that be Mr. Wren from Universal Heritage Insurance?

是那个环球人寿保险的冉先生身份吗？

Thanks for making it out from D.C., David.

大都会人寿保险公司 45大街谢谢你能从特区前来 大卫。

Eight years ago Michelle LeClair, a mother of four living in los angeles, was earning millions of dollars a year as the founder of one of the nation's most successful woman-owned life-insurance firms-but her life was the opposite of picture-perfect.

八年前，身为四个孩子母亲的米歇尔·勒克莱尔(Michelle LeClair)住在洛杉矶。创办了美国最成功的女性经营的人寿保险公司之一，每年能挣到数百万美元。但是的生活却一点不完美。

ALICE WINKLER: She and her brother and her mom were eventually able to move out of the projects with the little bit of money they got from her father's life insurance policy.

和的弟弟有的妈妈最终用从父亲的人寿保险中得到的那一点点钱搬离了这个住处。

In his desperation, George turns to Mr. Potter who shows no sympathy and points out that, because of his life insurance, George is worth more dead than alive.

在绝望中，乔治向波特先生求助，但他没有表现出同情，并指出因为乔治的人寿保险，乔治死后比活着更值钱。

She cashed in some savings, added much of her husband's life insurance money, and donated her remarkable nest egg-$500,000-to spruce up the family's favorite spots.

把一些积蓄兑换成现金，拿出丈夫人寿保险的大部分钱，并捐出了数额巨大的储蓄金——50万美元来装饰这个家人最喜欢的地方。

Pietzel got himself thrown in jail for passing bad checks and while he was inside, Holmes began paying the premiums on his life insurance policy.

佩策尔因使用空头支票入狱，在此期间，贺姆开始给自己的人寿保险支付保费。

Freelancers don't automatically get perks that some salaried jobs offer, like paid vacation or sick leave, life insurance, college tuition, or retirement plans.

自由职业者不会自动获得一些受薪工作提供的福利，如带薪休假或病假、人寿保险、大学学费或退休计划。

Notably, the Manx operations of Zurich Insurance, a global insurer, focus on life-insurance and pensions schemes for the employees of multinational firms.

全球保险公司苏黎世保险在曼岛开展的业务尤其专注于为跨国公司的员工提供人寿保险和养老金项目。

Fans of viagers point out that betting on death is hardly unusual in finance: just look at the life-insurance industry.

终身房产的粉丝们指出，金融业中把赌注押在死亡上在并不罕见：看看人寿保险行业就知道了。

Sure. Open up a college fund, shop for life insurance, and in the laundry room, there's a mountain of dirty laundry.

好啊，开个账户开始为孩子上大学存钱买个人寿保险，有洗衣房里面脏衣服都堆成山了。

We have an applicant for a new term life insurance policy and he lists you as a previous care provider.

有人申请一份定期人寿保险，他是你的以前的病人。

These count as life insurance, though the insurance payout is typically just 1-5% of the lump sum, and can be as little as 1 pound.

这些算是一种人寿保险，虽然保险理赔金额通常只有投保总额的1-5%，可能只有1英镑。