When the worst of humanity strikes the best of humanity responds.

当人性中最恶劣的东西袭来时，人性中最美好的部分做出了回应。

His answer was brutal, cruel and inhumane.

他的答案很残忍、残酷，且没人性。

To err is human, to forgive divine.

犯错是人性，宽恕乃是神性。——谚语。

Money often makes obvious our tragic human flaws.

钱往往能暴露人性中那些悲的弱点。

The 18th century English poet, Alexander Pope, gave us the antidote: " to err is human, to forgive divine" .

十八世纪英国诗人亚历山大·蒲柏给了我们解药：" 犯错是人性，宽恕是神性。"

And at stake, therefore, in the abiding search for truth is humanity itself.

因此，在对真理的持续探索中，人性本身。

We...we have always infused humanity into our products.

我们......我们总是把人性化元素注入我们的产品中。

Yeah. It kind of rekindles your faith in the basic goodness of people.

真好啊 恢复了我对 人性本善的信心。

Human nature being what it is, most people stick with default settings.

人性使然，大多数人坚持设定这种默认选项。

But the cult of the authentic and the personal, “doing our own thing, ” has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.

然而，“做自己的事”这一对事务真实性和个人性的崇高信条，已经导致了正式演讲、写作、诗歌及音乐的消亡。

George Herbert Mead said that humans are talked into humanity. He meant that we gain personal identity as we communicate with others.

乔治·贺伯特·米德曾说过：人以通过教化而变得仁慈。他的意思是人性的发展是由人与人的沟通开始的。

The column grew from Stephen's love of the great dictionary-maker's humanity, and of the original Johnson's hatred of cant.

这个专栏源于斯蒂芬对这位伟大的词典编纂者的人性的热爱，以及最初的约翰逊对伪善的憎恨。

Humanity is a mixture of good and bad qualities.

人性是善与恶的混合体。

Writers are also using AI to address the most human questions.

作家们在使用人工智能来解决最人性化的问题。

There is something positively inhuman in you at times.

有时你简直一点儿人性没有。

For example, that it sometimes eclipsed his humanity.

例如，有时他的人性黯然失色。

They found Mary, as usual, deep in the study of thorough bass and human nature; and had some new extracts to admire, and some new observations of threadbare morality to listen to.

她们发觉曼丽还象以往一样，在埋头研究和声学以及人性的问题，她拿出了一些新的札记给她们欣赏，又发表一些对旧道德的新见解给她们听。

Sal Khan from Khan Academy calls lecturing " a fundamentally dehumanizing experience" .

汗学院的创办者萨尔曼汗称课堂讲授为“根本上的非人性化教学”。

Happy, that is, except for one little human weakness, which I have sworn to overcome.'

这就是快乐，除此之外，我还有一个人性的小弱点需要克服。”

So, the music is a conduit to express our shared humanity.

所以，音乐是一种表达我们共同人性的渠道。