Depriving individuals of this choice undermines their autonomy and dignity.

剥夺人民的这种选择权会损害人民的主权和尊。

It's the agenda of the American people.

而是美国人民的议程。

I am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.

于人民对我的信心，我深感谢意。

People living in a country are amenable to its laws.

一个国家的人民有服从法律的义务。

She donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.

她还资助了许窘困的人民。

The political leader was revered by the people of his country.

这位政治领袖受到本国人民的尊敬。

Big tech must not censor the voices of the American people.

大型科技公司能审查美国人民的声音。

And the yuan's climb has levelled off.

人民币的趋势趋于稳定。

The Board wrestled with a complex interplay between free speech and protecting people.

委员会努力解决言与保护人民之间复杂的相互作用。

Despite great suffering, however, the people of Leningrad refused to surrender.

尽管忍受着极大困苦，列宁格勒的人民绝投降。

Have you any idea how much tyrants fear the people they oppress?

你知道暴君有么害怕他所压迫的人民吗？

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

你是否愿意庄严宣誓将统领这个王国的土地和它的人民。并遵循你祖先传下的习俗以及法律。

I want to thank the American people for their tremendous support.

我要感谢美国人民的大力支持。

B) Its rapid development is attributed to people's improved living standard.

B）它的快速发展归功于人民水平的提高。

Italy's lockdown is largely self-policed and does not heavily infringe people's rights.

意大利的封锁在很大程度上是我监督，并没有严重侵犯人民的权利。

Yao Ming has won the hearts of people all around the world.

姚明赢得了世界人民的心。

Security situation has deteriorated sharply, harshly, affecting people's daily lives.

该地区安全形势急剧恶化，严重影响到人民的日常。

If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.

假若真的如此，人民币近几个月的波动将会使得这些宏伟蓝图陷入泥泞之中。

This is about the American people's right to vote, unfettered.

这事关美国人民受约束的投票权。

We have a joyful day for us Iraqis.

这是伊拉克人民欢乐的日子。