The spigot of racial hatred had been turned back on.

种族仇视水龙头再次拧了。

You started that group at church for parents who hate The Simpsons.

你在会专门成立了个小组，全是仇视《辛普》长。

Morales is charged with murder as a hit crime and several other accounts.

莫瑞斯被控仇视谋杀罪及其他罪名。

(Laughter) Even our popular media hates humans.

（笑声）甚至我们主流媒体都仇视人类。

Most people believe Sal Mineo died of a hate crime.

人们普遍认为萨尔·米涅奥是死于仇视犯罪。

The suspect, who was arrested by police, frequented Jew-hating corners of the internet.

警方逮捕嫌疑人经常在网散布仇视犹太人言论。

Let's say you have two enemies who also hate each other.

比如说，你有两个敌人，他们之间也互相仇视。

The report says hatred of Jews was behind the deadly shooting at the Pittsburgh synagogue.

报告表示，仇视犹太人是导致匹兹堡犹太堂致命枪击案原因。

Was he not the object of a vendetta by the FBI?

他不是FBI仇视对象吗？

Suddenly, the Lutheran Kepler was living in a city that officially hated Lutherans.

突然间，信奉路德普勒生活城市变成了个官方仇视路德徒城市。

But I think there's no question that the school setting on both sides encourages bigotry.

但我认为，毫无疑问是，双方学校设置是鼓励仇视彼此。

They say there's been an increase in hate speech.

仇视言论直在增加。

The League ran on a virulently anti-immigrant, fear-mongering campaign.

联盟党在竞选运动中仇视移民、制造恐慌。

You see the problem with such hatred? It's gonna get you killed.

你如此仇视地看待这个问题？这会让你送命。

The captain said its systems for identifying and removing hate speech have none benefactive.

负责人表示，识别和删除仇视性言论系统没有受益者。

Attorney General Loretta Lynch said the Justice Department has begun a hate crime investigation.

司法部长林奇称司法部已经将此案定为“种族仇视罪”调查。

We'd be like, ha, ha, ha... - Yeah, hate each other.

我们本来很融洽 - 变脸 仇视彼此。

But don't forget, Bolsonaro also has a record of making sexist and racist and homophobic remarks.

但是不要忘了，博尔索纳罗也曾发表性别歧视、种族主义和仇视同性恋言论。

It's just war is being dissed by those people that are just so tired of the killing.

这只是表明厌倦了杀戮人们对战争仇视。

Despite their deep policy differences and a history of hostility, both men described the meeting in positive terms.

虽然二人在政策方面分歧严重，而且曾互相仇视，但是二人均用积极方式描述了今天会面。