He contributed to the avant-garde review Martin Fierro, and co-founded the journal Proa (1924-26).
积极为先锋评论杂志《马丁·菲耶罗》撰稿,并和共同创办杂志《鲍曼》(1924年至1926年)。
He refused to abase himself in the eyes of others.
不愿在前被贬低。
The committee does not adequately consult others when drafting amendments.
委员会在起草修正案时没有充分征求的意见。
I'm as ambitious as the next man.
我像其一样有抱负。
He was coldly indifferent to other people.
对其冷若冰霜。
Her brusque manner concealed a caring nature.
她举止粗鲁但实际上很关心。
He had other people to take care of besides me.
除了我以外, 还需要照料其。
He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.
被控蓄意严重伤害身体。
What he says does not jibe with what others say.
所说的与其说的不一致。
When be friended,remember it; when you be friend,forget it.
助我,没齿不忘,我助,即刻忘记。
To see someone killed is a very harrowing experience.
"目遭到杀害,是一种使十分痛苦的感受。"
In maths and science she leaves the others standing.
在数理方,她比其强得多。
A man who drives fast is a menace to other people.
开快车的对其是个威胁。
It is difficult to adjust one's habits to someone else.
一个很难使自己的习惯适于。
Wendy is the real live wire of the department who motivates all the others.
温迪是这个部门的活跃分子, 对其很有激发力。
I deeply resent the insinuation that I’m only interested in the money.
我对旁敲侧击地说我只对金钱感兴趣十分反感。
Even his children found him strangely distant and impersonal.
的孩子们也认为跟其很疏远,没有情味。
I am not liable for other people's debts.
我对其的债务不负责任。
Personalities are not in good taste in general conversation.
在一般的谈话中诽谤是不高尚的。
We’re on nodding terms with our neighbours but we don’t know anyone else at all.
我们与邻居是点头之交,不过其就不认得了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Some are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.
对有些来说,用贬低观点的方式表达反对意见,已成为习惯。
Everyone except me went to the concert.
除了我,其都去参加了音乐会。
Don't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
要被教条所迷惑,它诱使你按照的思维定式生活。
An artist who can only give imitation of others' styles will not achieve acclaim.
一个只会模仿风格的艺术会获得们称赞的。
He recognized that serving others enriched the giver's soul.
知道,为服务,也能丰富自己的灵魂。
The problem was going to be conveying it to the others.
问题怎样把这一点告诉其。
You may keep the book a further week provided that no one else requires it.
倘若这本书没有其借的话,你可以再续借一个礼拜。
Everybody else spent the following morning putting up Christmas decorations.
上午其都忙着布置圣诞节的装饰。
" This office is supposed to be barred to all but the rightful Headmaster."
“这间办公室除了合法的校长之外。其禁止入内的。”
Other people are satisfied with staying where they are.
其则安於现状。
This leads to healthier behaviors and perceptions of other people.
这会带来更健康的行为,也会改善对的看法。
In other words, we should put ourselves in others' shoes and be considerate.
换言之,我们应为设并体谅。
Others are being detained for further questioning.
其则被拘留等候接受进一步的审讯。
I will not disgrace myself by discussing the topic, nor will anyone else.
与你讨论此事都让我觉得丢脸,其也许再提。
Most Americans who abuse prescription drugs get them from someone else's leftover prescriptions.
大多数滥用处方药的们,使用其吃剩的处方药。
You should not appropriate other people's belongings without their permission.
你应该未经允许就占用的财产。
We are unsure of ourselves and want to be liked by everyone.
我们自信,急于被认可。
It takes strength to share the same feelings with others, to have empathy.
要理解的感受,要有同理心, 这需要力量的。
But his meditations were deeper and his sufferings greater than those of any other hermit.
但比所有的其都得深远,比先前的任何更严酷地折磨自己。
But others move more slowly so as to avoid any unnecessary risk.
但其会循序渐进以避免一些必要的风险。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释