$6,700 million of the pledged aid had already been disbursed.
承诺的援助中有67亿美元已经付出。
The resistance to dimehypo and cartap did not decrease the biological characteristics in diamondback moth.
小菜蛾对杀虫双和杀螟丹的抗性并未付出明显的生物学价。
A logion said, the great blessedness come to you when you emblaze others’ road.
对于培训师而言，付出就是存在的价值。
We gratefully acknowledge the contributions of everyone who helped us.
们衷心感谢每助们的人所付出的。
Thank you for everything oner these years.
妈妈，谢谢你这些年为付出的切。
Once again, it seems that Joe Public is paying the price for inefficient management.
看起来，老百姓又次在为低效的管理付出价。
He paid dearly for his careless slip.
他为自己粗心的失误付出了巨大的价。
He paid for the foolhardy act with his life.
他为鲁莽的举动付出了生命的价。
He made strenuous attempts to stop her.
他为阻止她付出了极大的。
Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.
军收复了该城, 但为此付出了沉重的价。
He paid dearly for his mistake.
他为他的错误付出了高昂的价。
She paid big for that.
她为那事付出了很大的价。
The joy overpays the toil.
所得的快乐超过付出的辛劳。
Our victory was dearly bought.
们的胜利是付出巨大的价而获得的。
Those who put in many hours of overtime will receive a percentage of their salary as a bonus. A
那些付出许多加班时间的人将得到相当于其工资的部分作为奖金。
But underneath the triumphalist statements and the quick profits lies a system that has cost retail investors dear in the past.
但在以胜利者自居的公司声明和“快速赢利”的背后，散户投资者以前曾为这种方式付出沉重价。
Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.
生活方式无论在经济上还是精上都价高昂，因为你要付出很多去保持光鲜的外表，去做你认为在社会上很体面的事。
This paper introduces formula total water headloss of MC media filter anddiscusses the parameters of design calculation of MC media filter through the experiment.
通过试验给出了莫莱石-堇石（莫-堇）滤池总水头损失计算公式，探付出了系列设计计算多数。
If you put forth the effort, good things will bebestowed upon you. That's truly about the game, and in someways that's about life too.
如果你付出，好事自然会赠予你，比赛是这样，人生也是这样。
Everything seems the cherish thoraces will be the destination for her at this time and the best choice to set free from the emotion tangle among them.
也就只有这么被动地等待你的主动付出了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
So I make an exceptional effort to accommodate you.
所以我也付出额外的努力来适应你。
Thank you guys for you all sacrifice.
谢谢你们的付出。
But of course, Karl’s worked mighty hard for it.
当然，老佛爷也为此付出了巨大的努力。
But such ambition comes with a sizable price tag.
但这样的雄心需要付出相当大的代价。
But these fragrant fungi will cost you.
但是这些芳香的真菌会让你付出很多。
The United States commends the efforts of Pakistan to end this barbaric practice.
美国赞扬巴斯坦为结束" 荣誉谋杀" 这一残暴行径所付出的努力。
Yeah. But I want to look good. And you know -- no pain, no gain.
是的。但是我想要漂亮，你也是知道的——没有付出，就没有回报。
Sometimes bees paid a steep price for this preference.
有时蜜蜂会为这种偏好付出高昂的代价。
But, you know, you pay a price. Now I'm this corporate stooge..
但是你知道的，要付出代价的 现在我成了大公司的傀儡。
Are we ever going to stop paying for indulging your father?
我们一直纵容你爸爸，是不是就要一直为此付出代价？
Thank you for making this commitment.
感谢你们的付出。
But living in this sanctuary comes with a cost.
在生活在这里也要付出代价。
My work ethic won't let me settle for less than my best.
我的工作准则是付出更多，做到最好。
He found that Lee's quest for realism came with a price.
他发现李小龙对真实的追求让自己也有所付出。
We know how much these stimulants can cost us.
我们明白俗世的刺激会让我们付出惨痛代价。
Hoping I could learn a bit about How to give and take.
期盼着能学到 如何付出与收获。
Learning a language takes a lot of hard work and dedication.
学习一门需要付出艰辛的努力和意志力。
And we're gonna take them for everything they've got.
让他们付出一切。
We all make a little sacrifice for the greater good.
为了集体的利益，我们都付出了一点点。
You might be surprised what they're willing to do.
你也许会为他们所愿意付出的感到吃惊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
价。
们衷心感谢每
助
。
本演绎法
二季
英语
斯坦为结束" 荣誉谋杀" 这一残暴行径所
季
