This is a short break or escape from something difficult or unpleasant.

这个词的意思是从某个困难或令人愉快的事情中获得短暂的休息或逃离。

Perhaps they see honor and virtue in taking an extremely non-agreeable stance in life.

许他们认为在生活中采取极其令人愉快的立场是一种荣耀和美德。

I am not going there, not after that painful interview.

我去那地方了，在经历了那令人愉快的采访后。

With its really sour taste, sucking on a lemon is unpleasant.

由于柠檬浓酸的口味，因此吸一口柠檬是令人很愉快的事。

The ability to freeze time comes with some very unpleasant side effects.

静止时间的能力带来了一些令人十分愉快的副作用。

'Smarmy' refers to somebody who is unpleasantly polite.

“Smarmy”指的是令人愉快的礼貌。

There's also bosses who… I mean, there are toxic bosses.

有… 的老板，令人愉快的老板。

" Orgy-porgy! " said Bernard, interrupting the reading with a loud, unpleasant laugh.

“欢快呀淋漓！”伯纳以一种令人愉快的大笑打断了朗诵。

Bitter to describe food that has a strong and sometimes unpleasant flavor.

“苦涩的”用来描述一种强烈的，有时候令人愉快的味道。

So any kind of disappointing or unpleasant situation can leave a bad taste in your mouth?

所以，任何令人失望或愉快的情境都让你感到快？

Dr Templeton calls this the flip side - the opposite, less good or less pleasant aspects of something.

坦普尔顿博士称之为“对立面”——事物太好或那么令人愉快的方面。

Sometimes, I'd look back with nostalgia on workspace conversations, the jokes, the smiles, almost forgetting its less enjoyable facets.

有时候，我回顾职场中的谈话、笑话、微笑，几乎忘记了它那么令人愉快的方面。

(One uninspiring gem: If you're shopping for packaged snacks for your children, try sticking to 100 calorie snacks.)

(一个那么令人愉快的诀窍：如果你要给孩子买包装零食，试着坚持选购能量接近100卡路里的零食）。

The bitter pill, in this idiom, is an unpleasant fact that is difficult to accept or as the saying goes, swallow.

苦药，在这个习语中，是指一个令人愉快的事实，难以接受或如同谚语说的那样，难以下咽。

And let me be honest, I'm sure it's not always a joyful experience.

老实说，我敢肯定这并总是令人愉快的经历。

That's a complex idea, because the things that must be said are not always lovely.

这是一个复杂的想法，因为必须说的话并总是令人愉快的。

Something that is " rude" is something that is not nice, something that is unpleasant.

“粗鲁”的东西是好的东西，是令人愉快的东西。

There's another less happy side of the bubble, too.

泡沫还有另一面，那么令人愉快的。

This is a, a not so happy topic.

这是一个那么令人愉快的主题。

There was something pleasantly unusual about it and about Ivar.

它和伊瓦尔有一些令人愉快的寻常之处。