And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.

特朗普所在共和党的成员称他说的话令人反感。

It may sound just a bit off putting.

这听起来可能有点令人反感。

Avocado is not an offensive flavour.

牛油果不是令人反感的味道。

I don't think they are very appealing as something you put in your mouth.

我觉得要把它们放进嘴里实在是令人反感。

And Trump tweeted yesterday that Tlaib had acted obnoxiously.

昨天，特朗普在推特上表示，塔利布的行为令人反感。

The word sounds dirty, and its meaning is not all that great.

这个单词听起来令人反感，它的意思也总是不够好。

The worst offences in this category are the labels that employers give to their staff.

这种头衔通胀中最令人反感的是雇主给员工贴上的标签。

They go out of date quickly and become tiresome if used too much.

它们很快就会过，如果使用过多就会变得令人反感。

The women said they had suffered from unwanted physical contact, insulting comments and other harassment.

主要包括令人反感的肢体接触，具有侮辱性的言辞及其他形式的骚扰。

This suggests there's something inherently objectionable about lying — even when it leads to more happiness.

这表明撒谎本质上是令人反感的——就算能够带来幸福感。

The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is distasteful and nasty.

法院确实表示，为送礼者开路并从中牟利的行为是“令人反感的”“肮脏的”。

The more objectionable something seems, the more time you spend thinking about just how awful it is.

一件事情看起来越令人反感，你在思考它有多讨厌上花的间就越多。

Students taking their first step into media work say restrictions and a poor media economy can be off-putting.

刚踏入媒体工作的生表示，限制措施和糟糕的媒体经济可能会令人反感。

Roseanne's Twitter statement is abhorrent, repugnant and inconsistent with our values, and we have decided to cancel her show.

“罗珊娜的推特声明令人憎恶，令人反感，与我们的价值观不符，我们决定停播她的节目。”

The Australian Immigration Minister Scott Morrison who's on a visit to Sri Lanka described the allegations as offensive.

出访斯里兰卡的澳大利亚移民部长莫瑞信(Scott Morrison)称这些指控令人反感。

Some of the dialogue choices are especially off-putting.

一些对话选择特别令人反感。

And you know, it really is off-putting.

你知道，这真的很令人反感。

But tech's multiples would have been particularly off-putting.

但科技股的市盈率尤其令人反感。

I just found something a bit distasteful about that process.

我只是发现这个过程有点令人反感。

He displayed an offensive amount of colour.

他表现出了令人反感的色彩。