Here is the stage for a truly remarkable natural occurrence.

这里即将上演一场令人惊叹的自然奇迹。

Then there is the stunning quantum realm.

接下来是令人惊叹的量子领域。

Just one of the amazing things we get to see in our laser labs.

这只是我们在激光实验室里能看到的令人惊叹的事情之一。

And ideally we get cheaper air fares, constantly improving cell phones, and amazing video game consoles.

理想情况下，我们会得到更便宜的机票、不断改进的手机以及令人惊叹的视频游戏机。

This is definitely the most amazing view so far.

这绝对是目前为止最令人惊叹的景色。

Thank you, Brighton Beach, for lending us your beautiful backdrop and incredible community.

感谢布莱顿海滩，借给我们如此美丽的背景和令人惊叹的社区氛围。

I think it just asks so many amazing questions about like, can art be amoral?

我认为这也提出了很多令人惊叹的问题，比如，艺术可以是非道德的吗？

In normal times, it's an amazing city to visit.

在平时，这是一个令人惊叹的旅游城市。

There's so many amazing paintings all around you that you wonder why this one.

你周围有那么多令人惊叹的画作。

Their relationship inspired one another to keep creating more and more amazing works.

他们的关系激励着彼此不断创作出越来越多令人惊叹的作品。

The Galapagos Islands are known for their rich biodiversity and stunning wildlife with endangered species.

加拉帕戈斯群岛以其丰富的生物多样性和令人惊叹的濒危物种野生动物而闻名。

Our Bill Weir gives us a tour from that stunning region.

比尔·韦尔将带我们游览那个令人惊叹的地区。

Picasso makes a breathtaking piece of art.

毕加索挥就了一件令人惊叹的艺术品。

To tell you more about the incredible camera and design of iPhone 16e, here's Lucy.

接下来将由露西为大家详细介绍 iPhone 16e 令人惊叹的相机和设计。

There are amazing canyons and picturesque lakes.

那里有令人惊叹的峡谷和风景如画的湖泊。

To be so close to such beauty is an amazing experience.

如此接近这样的美丽是种令人惊叹的经历。

The wow factor? Something that makes you go 'wow' when you walk in.

令人惊叹的元素，就是让你走进去会发出哇一声惊叹的元素。

This wind resistance technique makes for some of the most stunning skylines today.

这种抗风技术造就了今天一些最令人惊叹的天际线。

In the end, the cynics' interpretation and the gob-smacked critics' interpretation have something in common.

最后，关于蒙娜丽莎画作的解读，那些愤世嫉俗的人和那些令人惊叹的评论家都有共同之处。

Safari looks new on iPhone, iPad, and Mac, and we introduced the amazing Live Text.

Safari在iPhone、iPad和Mac上都有了新的版本，我们还引进了令人惊叹的Live Text。