Try to imagine how frustrating his life must be.

你试想一下他的生活是多么令人沮丧啊。

Even then the next few weeks and months are almost certain to be frustrating, dangerous and messy.

不过即便如此，未来几周甚至几月都会毫无疑问令人沮丧、充满危险且混乱不堪。

Give it The moped phone swing device is ingeniously depressing.

给它个摩托车电话旋转装置真是巧妙令人沮丧。

Core goods inflation was already on the upswing, and services disinflation remains frustratingly slow.

核心商品通胀已经呈上升趋势，而服务领域通缩依然令人沮丧。

Which is both a very weird and a frustratingly funny thing for him to say.

他说这话既奇怪又令人沮丧好笑。

Just because of the grim inevitability of it, but I do want to see that.

正因为这件不可避免令人沮丧，但我还是想亲眼看看。

One thing I was determined to do was to make sure that it's absolutely clear the English Revolution was not just about Cromwell, as it is so often and so depressingly parroted in popular history.

我决心要明确一， 是英国革命并非仅仅关于克伦威尔，正如大众历史中经常且令人沮丧鹦鹉学舌般描述的样。

When it comes to rom-coms, a genre that, you know, must be said, has always been sort of uniquely devalued by Hollywood for all of the depressing reasons you'd expect.

说到浪漫喜剧电影，这个类型，你知道，必须得说一下， 一直以来都被好莱坞以各种令人沮丧的原因独特低估了。

Yeah, I find that dogma is still around frustratingly that if a client is actively using substances, but only in a specific class, right?

是的，我发现种教条主义依然令人沮丧存在， 即如果客户正在积极使用某些物质，但仅限于特定类别， 对吧？

And the other is that many students learning about groups for the first time can find them frustratingly opaque, I know I did.

而且另一个原因是， 许多第一次学习群的学生会发现它们令人沮丧难以理解，我是其中之一。

And it is frustratingly slow and

而且进展得令人沮丧。

And this is another one of those examples where sometimes the pace of criminal justice can seem frustratingly slow.

这种情况再次表明，有时刑司法程序的节奏可能显得令人沮丧。

Technological progress is often frustratingly slow and littered with false promises and mistaken assumptions about what people want.

技术进步通常令人沮丧，并且充斥着虚假的承诺和对人们需求的错误假设。

It's still freaking frustrating, and I'm sure you can relate if you're here watching my videos.

这依然令人抓狂沮丧，而如果你在这里观看我的视频，我确信你也能感同身受。

A critical lead, but one frustratingly short on specifics.

一条关键的线索，但却令人沮丧缺乏具体细节。

The elusive cue that I know, it seems so important, yet so frustrating that it's disappeared.

我熟知的条难以捉摸的线索，似乎如此重要，却又如此令人沮丧消失了。

Moreover much corporate spying can be from the point of view of those being spied on frustratingly fuzzy.

此外，从被监视者的角度来看，许多企业间谍活动可能令人沮丧模糊。