" STOP! STOP! " he yelled, whacking the dashboard and the windscreen, but they were still plummeting, the ground flying up toward them.

“停下！停下！”他抽打着仪表板和挡风玻璃高喊，可是他们还在快速下落，地面向他们扑来。

To eliminate this, a tiny camera hidden in the dashboard can be trained on a driver's face and eyes.

为消除这一隐患，藏在仪表板的一架机可对准开车者的脸部及眼睛。

This year, we have our biggest update to CarPlay since the beginning with a CarPlay dashboard where you can now have your music next to your Maps, and you still have room for Siri smart suggestions.

今年，我们从一开始就对CarPlay进行了最大的更新，在CarPlay仪表板上，您现在可以将您的音乐放在地图旁边，还能给Siri留出提些明智建议的空间。

Ron pressed a tiny silver button on the dashboard.

罗恩按下仪表板上的一个的银色按钮。

There's something wrong with the instrument panel.

仪表板有点问题。

He glanced at the clock on the dashboard.

他看了一眼仪表板上的时钟。

Could you take the cup off the dashboard?

你能把杯子从仪表板上拿下来吗？

Someone had added a very old Buick car radio under the hotel truck's dashboard, and now, tinny and choked with static, the distinctive sound of John Fogerty's Creedence Clearwater Revival band came out of the speaker.

有人在饭店载货车的仪表板底下加装了非常古旧的别克汽车收音机，此时，从扬传出来约翰·佛格提的清水合唱团独特的歌，音尖细，并且由于静电的影响不大顺畅。

And with the loss of power to the engines came a loss in electricity for the entire plane, which shut off most of the instrument panels inside of the pilots' cockpit.

而失去了引擎动力后，整个飞机的电力也耗尽了，这样驾驶员坐舱内的大部分仪表板都无法运行了。

He probably got a new one. Finish your breakfast. Look, there's an entire section of my dashboard that doesn't have any syrup on it.

他可能买了新的。快吃你的早餐。瞧，我仪表板上还有一整块区域没有糖浆呢，快去乱沾。

Dashboards and data can keep bosses informed about the state of the business in real time without ever having to stand up.

仪表板和数据可以让老板无需起身就实时了解业务状况。

Dash cams seem to be everywhere. They're cameras mounted on a vehicle's dashboard or windshield to record footage of the road ahead.

这些摄像头似乎无处不在。而且是安装在车辆的仪表板或挡风玻璃记录镜头前方道路发生的一切。

And one of my duties was in cockpit layout...organizing your instrument panel so you get the information when you need it.

我负责驾驶座的设计仪表板的制定，所以需要的时候你什么都要学。

Susan is pinned under the dash-board. There is no front windshield-no front end, for that matter.

苏珊被亚在仪表板下面。这早已没了前挡风玻璃，也没有前端。

I glanced at the clock on the dashboard. It was past six-thirty.

我瞥了一眼仪表板上的时钟。已经六点半了。

If the driver's eyelids close for a certain length of time and his or her driving becomes erratic, a computer in the dashboard could alert the driver.

如果司机的眼帘合上一定时间，行车变得不稳，仪表板的计算机就会向司机发出警报。

" Not far, " said Ron, more to the car than to Harry, " not far now, " and he patted the dashboard nervously.

“不远了，”罗恩更像是对汽车而不是对哈利说，“现在不远了。”他紧张地拍了拍仪表板。

Make sure it's visible on your dash at all times.

确保它始终在您的仪表板上可见。

Their dashboard also gives you a clear view of your expenses across your accounts.

他们的仪表板还会清楚地显示您在各个账户中的支出情况。

No name, no number on the dashboard.

仪表板上没有名字，没有号码。