His approval dropped into the 20 percent range earlier this year because of cronyism scandals.

今年初，由于任唯亲的丑闻，他的支持率跌至20%多。

But it raises concerns over the centralization of power.

种任唯亲的做法引起了们对中央集权的担忧。

Much of the change is a direct result of the vast expansion of the state through complex subsidies and anti-competitive regulations that invite the sort of cronyism that Mr Meltzer cites as well.

大部分变化多是国家权力张的直接后果，国家通过复杂的津贴和反竞争规章来张权力的，而种张带来的是任唯亲的，在Meltzer的书中也有提到。

In an apparent bid to dismiss allegations of nepotism, Charlene Ruto has issued a statement describing her office as an entirely private entity.

为了驳斥任唯亲的指控，夏琳·鲁托发表了一份声明，称她的办公室是一个完全私的实体。

She has faced criticism for being a disconnected leader that relies on the advice of only a select few.

她面临着目无纲纪、任唯亲的外界批判。

The Economist ranks Donald Trump at number 104 in “individual cronyism”, due to his business dealings in real estate and casinos.

由于他在房地产和赌场的商业交易，《经》将唐纳德特朗普列为“个任唯亲”的第 104 位。