This task may prove more difficult than Deloitte's report suggests.

这任务或许比德勒报告中预计的难度更大。

That's not how she put it in her debrief.

她的任务报告中可不是那么写的。

I have got to finish this mission report, sir.

我得完成任务报告呢，长官。

They'll be killed as soon as they report success on their mission.

一旦他报告任务成功，他就会被杀死。

Yeah, it should be called like task reporting is what it should be called.

嗯，它应该被称为任务报告才对。

Could you please provide a status report on your assigned tasks?

能否提供一份关于您所分配任务的现状报告?

No, the only report that our mission made through every channel was that there had been an attack on a consulate.

不, 我的唯一的任务报告是通过每一个频道发出领事馆遇袭的报告。

So you're actually really responding to a prompt much more than task one where you're just reporting the information you're given.

所以你实际上是在对一个提示做出反应，远比任务一中只是报告给你的信息要多。

We both did what we had to do without any hindrance, and when we met again at one o'clock reported it done.

我各自顺利完成了任务， 中午一点再次碰头时， 都报告了任务的完成情况。

Does it have the features and functionalities you need to execute whatever you're looking to execute, generate reports, whatever it may be?

它是否具备你所需要的特性和功能， 以执行你想要完成的任务，生成报告， 或其他任何可能的需求？

" Meanwhile, the Grand Preceptor and clerk rushed into the palace to report the success of their mission, " Wedded bliss will soon be yours!

” 与此同时，太师和小吏也冲进宫殿报告任务成功：“你即将喜结良缘了！

That will be a tall order — the report calls it a " quantum leap" — considering that the project raised around $2 billion in its first decade.

这将是一项艰巨的任务——报告称之为“质的飞跃” ——考虑到该项目在第一个十年仅筹集了约20亿美元。

Philae eventually touched  down on the surface, and as the spacecraft landed, it sent back a landing signal to mission control  to say " job well done" .

菲莱最终成功着陆于表面，当探测器着陆时， 它向任务控制中心发送了着陆信号， 报告“任务圆满完成” 。

Perseverance has advanced AI on board, but still needs to check in with NASA from time to time to plan its route, update  its mission, and report back its findings.

毅力号搭载了先进的人工智能，但仍需要不时与 NASA 联系，以规划其路线、更新其任务并报告其发现。

These astronauts, if they had a problem, would have to tell Mission Control about it, and that expression is one that people will sometimes say, not related to the space program, maybe there's a problem with something else.

这些宇航员， 如果遇到问题， 就得向任务控制中心报告，而“任务控制” 这个表达，人有时也会用在非航天项目上， 可能指的是其他方面的问题。