They are cleaned by the park's staff every few weeks, but most of the coins have already been removed by entrepreneurial New Yorkers, and there is not a significant amount left to be collected.

公园工作人员每隔几周就会清理次，分硬币已被富有企业家精神纽约人拿走了，而且没有多少硬币可以收集了。

Where did this entrepreneurial spirit that you have come from? The fact that you have not just had a career, but you also have engaged in creating businesses and enterprises along with your husband.

你企业家精神从哪里来？事实上，你不仅有事业，还和您丈夫起创业。

Yes, I've always fancied myself as a bit of an entrepreneur.

，直觉得自己有点企业家精神。

We come from a family of entrepreneurial parents.

们来自个有企业家精神家庭。

That challenge is also writing a new page in the story of American entrepreneurship.

这挑战也为美国企业家精神故事书写了新页。

Arianna Huffington, the entrepreneurial mind behind HuffPost, is a big champion of naps.

阿里安娜•赫芬顿《赫芬顿邮报》背后具有企业家精神引导者，也个极力推崇午睡人。

I mean, the very invention of it. I really do appreciate entrepreneurship quite a bit.

说，发明本身。真很欣赏企业家精神。

Wealth generation today requires a very innovative economy driven by entrepreneurial spirits.

今天财富创造需要个由企业家精神驱动非常创新经济。

I have been careful to use lots of action verbs, like " transformed" and " quadrupled" , to reinforce the impression that I am an entrepreneurial go-getter with a hunter mentality. Tick. Tick. Tick.

注意使用了许多行为动词，比如“改变”和“增加四倍”，以加强个具有企业家和实干精神以及猎人心态印象。打勾。打勾。打勾。

He's really got his finger on a young pulse. He's more like a rock star than a chef. The entrepreneurial spirit of his TV guests is something Fieri relates to on a personal level.

“他真抓住了个年轻脉搏。与其说他个厨师，不如说他个摇滚明星。”他电视嘉宾们企业家精神与他本人有着强烈联系。

China's economy is gathering new momentum by encouraging innovation and entrepreneurship, which will create new job opportunities to offset the impact of jobs losses from industrial overcapacity reductions.

通过鼓励创新与企业家精神, 中国经济有了新动能, 这将创造新就业机会, 弥补产能行业过剩造成面积失业潮影响。

While these adventures were still mostly reserved for the more wealthy individuals, the entrepreneurial spirit at the basis of their stories did resonate more widely among the general public.

虽然这些冒险多为更富有个人保留，他们故事背后企业家精神确实在公众中引起了更广泛共鸣。

" It's very hard to attract business investment and it's very hard to build infrastructure and it's very hard to sustain entrepreneurship in the midst of conflict."

在冲突中很难吸引商业投资，很难建造基础设施，很难维持企业家精神。”

We will build a cordial and clean relationship between government and business, remove barriers to the development of private businesses, and promote an entrepreneurial spirit.

构建亲清政商关系，破除制约民营企业发展各种壁垒。弘扬企业家精神。

They will also soak up the summit’s larger message that entrepreneurship can be a vehicle to empower people to change their communities.

他们还将更程度吸收峰会上信息，即企业家精神可以成为赋予人们改变居住环境手段。

I — you know, I would say in terms of economic growth, in terms of creativity, entrepreneurship — everybody is restrained.

从经济发展角度来看，从创造性和企业家精神来说，所有人都受到了约束。

And we wanna be kind of taking that sort of attitude towards our other like creative and entrepreneurial stuff.

们们应该或多或少以这种态度对待具有创造性和企业家精神其他事物。

And there's lots of commonalities with the United States — innovative and great diversity in them and entrepreneurial.

印度和美国有很多共同点，比如创新、多样性以及企业家精神。

And he's found that the qualities that make him a good professional athlete cross over to entrepreneurship.

而且他发现，成为名优秀职业运动员素质可以转化为企业家精神。

Beyond trade, the United States will continue to share its traditions of entrepreneurship throughout the region.

除了贸易，美国将继续在该地区分享企业家精神传统。