The police foiled the murderer's attempt to escape.

警察使这个杀人犯逃跑企图成为泡影。

It's playing a major role in the civil war of neighboring Yemen, with Saudi Arabia leading international airstrikes, targeting rebels who were supported by Iran and trying to take control of Yemen.

沙特在邻国也门内战也起到了重要作用。沙特派出空力量打击了企图控制也门由伊朗支持叛军。

Liu Bei turned on Sun Quan but got obliterated and was forced to flee South.

刘备企图权领地但被打败，被迫逃离南方。

She tried to disengage herself from his grip.

她企图挣脱他牢牢抓住手。

And on the day of this attempted kidnap slash robbery, You're arrested.

而在这次企图绑架兼抢劫当天，你被捕了。

In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commission's power to pre-empt individual state laws that undermine its order.

同时，法院驳回了 FCC 阻止所有州级网络立性规则企图，同时保留了委员会对破坏其命令个别州级法律予以豁免权力。

She added, The First Amendment is not served when a single reporter, of more than 150 present, attempts to monopolize the floor.

她补充表示，《第一修正案》也有不适用时候，比如某位记者掌控全场企图得到了实锤时候。

And when a politician tries to convince an audience with winning words.

当政客企图以漂亮说辞说服听众。

Again, the exact amount depends on quite how ambitious we're able to be.

同样地，具体数量赖于我们能有多大企图心。

President Maduro says there's no crisis in Venezuela and that the supplies are part of a U.S. attempt to overthrow his government.

Maduro总统说，委内瑞拉没有危机，这些物资是美国企图推翻他政府一部分。

He defied a Supreme Court travel ban by crossing into Colombia a week ago to help coordinate foreign aid deliveries which Mr. Maduro rejected as part of a US-led plot to affect regime change.

他违反了最高法院旅行禁令，一周前他穿越哥伦比亚边境协助运输国外救援物资，而马杜罗拒绝接受这些物资并称其为美国领导企图推翻其政权阴谋。

A) We should see through other people's attempt to make a prisoner of us.

A）我们应该看穿别人要把我们当囚徒企图。

He was foiled in his attempt of poisoning the friendship between us.

他破坏我们之间友谊企图被挫败了。

The wolf put on the grandmother's clothing in an effort to fool the little girl.

这只狼穿上了她外婆衣服企图欺骗这个小女孩。

So he's up to something here with this rate of harmonic change.

他有企图运用这样和声变换速率。

She added, 'I didn't understand your intention until it was too late.'

“当我明白了你企图时，已经太晚了。”

It's a good thing his attempts to hurt your business didn't take root.

还好他损害你生意企图没没逞。

I know that not every stranger on the street has the best intentions.

我尤其知道并不是 每一个陌生人都有好企图。

They then attempt to foist their hypocrisy upon the rest of us by asking us to ban works dealing with the truths they deny.

他们还企图把他们这种伪善强加给我们其他 人，要我们取缔那些说出他们所否认真相作品。

Should slow down anything that's trying to attack you, Harry.

可是截住任何企图袭击你东西，哈利。