The police foiled the murderer's attempt to escape.

警察使这个杀人犯逃跑的图成为泡影。

Liu Bei turned on Sun Quan but got obliterated and was forced to flee South.

刘备图侵占孙权的领地但被打败，被迫逃离南方。

She tried to disengage herself from his grip.

她图挣脱他的牢牢抓住的手。

Meanwhile preparations for this daring attempt were getting under way.

但是，这个大胆图的准备工作开始执行了。

And when a politician tries to convince an audience with winning words.

政客图以漂亮的说辞说服听众。

Again, the exact amount depends on quite how ambitious we're able to be.

同样地，具体数量赖于能有多大的图心。

A) We should see through other people's attempt to make a prisoner of us.

A）应该看穿别人要把囚徒的图。

He was foiled in his attempt of poisoning the friendship between us.

他破坏之间的友谊的图被挫败了。

The wolf put on the grandmother's clothing in an effort to fool the little girl.

这只狼穿上了她外婆的衣服图欺骗这个小女孩。

So he's up to something here with this rate of harmonic change.

他有图的运用这样的和声变换速率。

A) All attempts to evade regulation are doomed to failure.

A）所有逃避监管的图都注定要失败。

She added, 'I didn't understand your intention until it was too late.'

“明白了你的图时，已经太晚了。”

The United States is one of the destination countries for such loot.

美国是这些抢掠者图销赃的目的国之一。

It's a good thing his attempts to hurt your business didn't take root.

还好他损害你生意的图没没逞。

I know that not every stranger on the street has the best intentions.

尤其知道并不是 每一个陌生人都有好的图。

Should slow down anything that's trying to attack you, Harry.

可是截住任何图袭击你的东西，哈利。

His attempt to take off would be crowned with failure. In short, he can't fly.

这样一来他图飞走的尝试就只能以失败告终了。简而言之，他飞不起来啦。

That is what Stapleton is trying to do.

那便是斯台普顿的图所在。

He also faces federal charges of attempted kidnapping of an elected official.

他还面临图绑架民选官员的联邦指控。

The investigation also is examining attempts by Trump and his allies to dispute the election.

特朗普及其盟友对选举提出异议的图也在调查之中。