The deadliest blizzard on record is the 1972 blizzard in Iran.

有记录的最致命的暴风雪发生在1972的伊朗。

An Iranian military official called the missile's development an achievement.

一名伊朗军事官员将开发这种导弹称为成就。

The U.S. called the Iranian maneuvers concerning, unsafe, and unprofessional.

美国称伊朗的花招“令人担心、不安全而且不专业”。

United States has imposed more financial sanctions on Iranians.

美国对伊朗施加了进一步金融制裁。

He has dual German and Iranian citizenship.

他拥有德国和伊朗双重国籍。

Russia seems to have acquired huge stocks of cheap Iranian drones.

俄罗斯似乎经获得了大批伊朗廉价的无人机。

Regardless, he stressed that there is no specific justification for war with Iran.

无论如何，他强调，“没有具体的伊朗开战。”

The United States and Iran are rivals.

美国和伊朗是对手。

The United States is committed to holding Iran accountable for its malign activities.

对于伊朗的恶意行动，美国将致力于追究其责任。

That's why I signed the lran nuclear deal.

这也是我签了《伊朗核协议》的原因。

The Republican-controlled Senate and House have no appetite to lift sanctions against Iran.

共和党控制的参众两院对解除伊朗的制裁压根没有兴趣。

Iran says it will unveil a new locally-built fighter jet next week.

伊朗宣布将在下周发布一架新的国产战斗机。

One stumbling block, though, in this growing relationship has been Iran.

但这一不断发展的关系面临一个障碍，那就是伊朗。

Iran brought the case to the U.N.'s International Court of Justice.

伊朗将此案上诉至联合国国家法院。

But even that may not be enough, thanks to Iran's mastery of smart concrete.

但即使这样也不一定能成功，因为伊朗掌握着智能混凝土的制作技术。

This American fan endured a roller coaster of emotions during the match against Iran.

这位美国球迷在对阵伊朗的比赛中经历了情绪的过山车。

However, time is passing and enrichment is continuing in Iran.

然而，时间在流逝，伊朗的浓缩活动仍在继续。

Iran is now under massive pressure, from within and without.

从国内到国外，伊朗现在都面临着巨大的压力。

Last month, Iran shot down a U.S. drone that it said was flying over Iran.

上个月，伊朗击落了一架据称在伊朗上空飞行的美国无人机。

The U.S. must " lift all oppressive sanctions against Iran, " Raisi said.

莱希表示，美国必须" 解除对伊朗的一切压迫性制裁" 。