The deadliest blizzard on record is the 1972 blizzard in Iran.

有记录的最致命的暴风雪发生在1972年的伊朗。

The U.S. called the Iranian maneuvers concerning, unsafe, and unprofessional.

美国称伊朗的花招“令人担心、不安全而且不专业”。

Russia seems to have acquired huge stocks of cheap Iranian drones.

俄罗斯似乎已经获得了大批伊朗廉价的无人机。

That's our first story today on CNN 10.

本期节目首先关注伊朗的地震。

The United States is committed to holding Iran accountable for its malign activities.

对于伊朗的恶意行动，美国将致力于追究责任。

Israel says its military struck several Iranian military targets inside Syria.

以色列称袭了境内的几个伊朗事目标。

They also want a process to verify that Iran is observing the agreement.

他们还希望实施一个核实伊朗遵守协议情况的程序。

That's why I signed the lran nuclear deal.

这也是我签了《伊朗核协议》的原因。

On Tuesday, President Trump threatened to obliterate parts of Iran if it attacked anything American.

周二，特朗普总统威胁称，如果伊朗袭任何美国的东西，就会毁灭伊朗地区。

The Republican-controlled Senate and House have no appetite to lift sanctions against Iran.

共和党控制的参众两院对解除伊朗的制裁压根没有兴趣。

This American fan endured a roller coaster of emotions during the match against Iran.

这位美国球迷在对阵伊朗的比赛中经历了情绪的过山车。

However, time is passing and enrichment is continuing in Iran.

然而，时间在流逝，伊朗的浓缩活动仍在继续。

Right now it is replaced with Iranian serials.

现在，换成了伊朗的连续剧。

Last month, Iran shot down a U.S. drone that it said was flying over Iran.

上个月，伊朗落了一架据称在伊朗上空飞行的美国无人机。

The U.S. must " lift all oppressive sanctions against Iran, " Raisi said.

莱希表示，美国必须" 解除对伊朗的一切压迫性制裁" 。

After that, Chalabi allied himself with Moktada al-Sadr, the radical Shiite leader and Iran ally.

此后，沙拉比与激进什叶派领导人同时又是伊朗盟友的穆克塔达·萨德尔结为同盟。

The economic benefits that were promised to Iran are not materializing.

协议中承诺伊朗的经济益并未实现。

Israel responded by shooting missiles at Iranian forces in Syria.

以色列通过向境内的伊朗发射导弹进行回应。

This is all according to Iran's government controlled news agency.

这一切都来自于伊朗政府控制的新闻机构。

The IRGC is also highly influential in Iranian life.

IRGC在伊朗的生活中也有很大的影响力。