Just taking it easy, probably just chilling out at home.

就放放松，可能在家里一下吧。

Think you could take a break? - Why?

你想不想一下 -为什么？

Debbie intends to take short rests every two hours.

计划每两小时一下。

Um... do you think we can make a pit stop?

呃.你觉得我们能中途一下么?

Let's take a coffee break, shall we?

我们一下，喝杯咖啡么样？

In the lift her thoughts were on lunch and a good rest.

她乘上电梯后，只想着午餐和好好一下。

Okay, pencils down. You're taking a break.

好了 把笔放下 你必一下。

And if you like to rest a while, I'll snugly tuck you in!

如果你想一下，我会让你舒舒服服的！”

Good. Get some rest and I'll bring over some food later.

那很好。好好一下，我过会儿会给你带吃的过来。

That's too bad. Do you want to take a break?

真糟糕。你想一下吗？

We should take breaks every hour and not work straight through.

每个小时都要一下，不要整夜一直学习。

This means step away from your desk and take a break from your work.

意思就是离开桌子先别工作，一下。

Maybe those short water cooler breaks aren't that bad.

也许在饮水机旁短暂一下没那么糟糕。

When you've reached a milestone, reward yourself by taking a short break.

当你到达了一个里程碑，可以一下奖励自己。

We should all take a little break before dessert.

吃甜点之前我们大家应该稍微一下。

So you've done four cartoons. You can have a little rest now.

这么着，你们已经画了四个卡通画。 现在可以一下。

That's great. It gives me some time to rest and see some of this city.

真棒! 那我就有时间一下并且参观一下这座城市。

Take a little break, do it again.

一下，接着做。

I have to take a break for a second.

我必一下。

I'm going on a break to get some coffee.

我要一下，去喝点咖啡。