The House Judiciary Committee will consider what's called Articles of Impeachment which are specific charges， and if they vote Articles of Impeachment then the full House of Representatives will vote on whether Donald Trump will be impeached.

众议院司法委员会审议所谓的弹劾条款和其中具体的指控，如果他们表决通过弹劾条款，那么众议院全体议员将会投票决定是否对Donald Trump进行弹劾。

Each time, voters elect all members of the House of Representatives for a two-year term, and one-third of Senate members for a six-year term.

选举时，选民直接选举产生众议院议员，任。三分之的参议院议员也通过这种方式产生，任六。

Two years later, he was elected to the House of Representatives.

后，被选为众议院议员。

In the House of Representatives, lawmakers serve two-year terms.

美国众议院议员的任是。

Members of the U.S. House of Representatives are elected every two years.

美国众议院议员每选举次。

And House member Marsha Blackburn became Tennessee’s first Female Senator.

众议院议员玛莎·布莱克本成为田纳西州第位女参议员。

He was elected to the United States House of Representatives. He also served as governor of Ohio. In this job, he helped establish the college that became Ohio State University.

他当选为美国众议院议员，还担任俄亥俄州州长。在这份工作中，他帮助建了后来成为俄亥俄州的院。

Voters also elected nine House members and two Senators from a new political organization -- the People's Party. The new party was born in farming areas of the West and South.

选民还从个新的政治组织人民党中选出了9名众议院议员和2名参议员。新政党诞生于西部和南部的农耕地区。

The Associated Press reported that a record 237 women ran for the House of Representatives this year. As of Wednesday, at least 100 won their House races, easily beating the old record of 84.

美联社报道，今有237名女性竞选众议院议员，突破了历史记录。截至周三，至少有100人赢得了众议院选举，轻松打破了之前84人入选的旧纪录。

A savvy legislator, Hirono spent 13 years in the Hawaii statehouse, eight years as the state's lieutenant governor and six years in the U.S. House before winning her U.S. Senate race in 2012.

庆子已经是名非常老练的议员了，在2012赢得参议员竞选之前，她曾在夏威夷州议会厦工作了13，她先是当了8的副州长，又当了6的众议院议员。

US Treasury Secretary Janet Yellen urged members of the US House of Representatives on Friday to raise the federal debt ceiling without conditions, warning that a default on US debt would cause " economic and financial collapse."

周五，美国财政部长珍妮特·耶伦敦促美国众议院议员无条件提高联邦债务上限，并警告称，美国债务违约将导致“经济和金融崩溃”。

Here, several years before he runs for the U.S.House of Representatives in New Hampshire, Stillson is a young travelling salesman hawking Bibles to midwest country folk.

于是我写到斯蒂尔森在新罕布什尔州竞选众议院议员之前几，他还是个轻的旅行推销员，向中西部那些乡下人叫卖《圣经》。

And we begin on the nation's capital, where House lawmakers are quickly moving ahead on legislation that could possibly ban the popular social media app TikTok from the United States.

我们从国家首都开始讲起，众议院议员正在迅速推进项可能会禁止流媒体应用TikTok在美国使用的法。

The production freeze signals a deepening of the crisis for Boeing. U.S. Representative Rick Larsen called the decision " a body blow to its workers and the region's economy" .

对波音公司来说，停产预示着危机加剧。美国众议院议员里克·拉尔森称，该决定" 对该公司员工和该地区经济造成了沉重的打击。"

Every single one of the 178 House Republicans voted no alongside just one Democrat and one libertarian while conversely every single other House Democrat voted yes.

178 名众议院共和党议员全都投了反对票，只有名民主党议员和名自由意志主义者投了反对票，相反，众议院民主党议员全都投了赞成票。

Americans will go to the polls on Tuesday to elect 435 members of the U.S. House of Representatives, one-third of the Senate and a host of state and local posts.

美国人将于星二前往投票站，票选435名众议院议员、三分之的参议院议员以及州和地方的工作人员。

He actually urged Republican senators not to back any moves that might come from House members in challenging the electoral college outcome in just about 3 weeks time.

实际上，他敦促共和党参议员为未来三周内不要支持众议院议员挑战选举团选举结果的举动。

If one member of the House and one member of the Senate objects to any state's report, the Congress retreats to their respective chambers, they debate for two hours and vote.

如果名众议院议员和名参议院议员反对任何个州的报告，国会就退到各自的众议院，他们辩论个小时并投票表决。

A proposed amendment (or one that has been suggested but not yet approved) must be approved by both the Senate and the House of Representatives.

修正案议案（或者说是已经提出但未被通过的修正案）必须由参议院和众议院议员批准通过。

Now, had the House of Representatives allowed a yes-or-no vote on that kind of bill, it would have passed with support from both parties.

现在，众议院的议员们给这样的法案次投票表决的机会了吗，没有。