So, remember that these goals are, this is my own priority of goals.

所，记住这些目标是，这是我自己优先选择的目标。

But even then, the underlying platform is still a rodent, not a primate.

但即便此，优先选择仍然是啮齿类动物，而不是灵长类动物。

Within continental Europe, I always try to take night trains.

在欧洲大陆出行，我向来优先选择夜间列车。

It's mostly a mix of what's becoming popular.

优先选择热度上升的小众目的地。

Your brain is automatically going to the language you're learning first.

的大脑自动优先选择了在学习的语言。

If you'll turn to page 2 of the proposed settlement, you'll find our prioritized list.

翻到拟定的离婚协议的第二页，会发现我们的优先选择列表。

One of the fantastic things about the global higher education landscape is that any country we can become a leading destination depending on the right factors.

全球等教育格局的一个奇妙之处在于，任何一个国家，只要有吸引人的地方，其都可一个优先选择的目标。

And the idea behind this practice is, that if you can find meaning in the worst potential day of your life, you've correctly structured your values and priorities to maximize the meaning of your life.

这种做法背后的理念是，能在生命中最糟糕的一天找到意义，就已经正确地构建了的价值观和优先选择，从而最大化生命的意义。

Even now, companies are struggling to make work more appealing to younger employees ready to job-hop to find new roles that offer higher pay and better match Gen Z and millennial priorities.

即使是现在，公司仍在努力提工作对年轻员工的吸引力，让他们做好跳槽的准备，寻找薪酬更、更符合Z世代和千禧一代的优先选择。

OK. Some of the lecturers are quite big names in their fields, aren't they? Should I aim to go to their courses?

好的。有些讲师在他们的领域里很有名气，我应该优先选择他们的课程吗？

In the city's first election by ranked-choice voting, the two candidates that rose to the top of a crowded field were both relative centrists.

在该市的第一次优先选择投票中，在众多候选人中脱颖而出的两位候选人都是相对的中间派。

The things that matter most are that you're training consistently, prioritizing healthy whole foods into your diet, getting enough protein, and getting enough sleep.

最重要的是，要坚持训练，在饮食中优先选择健康的天然食品，获得足够的蛋白质，并保证充足的睡眠。

And they found that the bees, when given a choice, would preferentially visit the shape they knew to be sweet.

他们发现，在可选择时，大黄蜂会优先选择它们知道是甜的形状。

And when you call first dibs, that means you claim possession even if nobody said you could choose first.

当要求优先时，这意味着声称拥有所有权，即使没有人说可优先选择。

This can mean that you're really important to this person and they want to prioritize their time with you.

这可能意味着对这个人来说真的很重要，他们想优先选择和在一起。

Whoever side of the kitchen the cork lands on will get first choice of the ingredients under the cloche.

软木塞落在厨房的哪一边，谁就能优先选择钟形罩下的食材。

It seems rather arbitrary that we should choose the universal obligation over the more specific obligation.

要我们优先选择普遍责任而非特定义务，这太过武断。

For ambitious alpha chimps the spoils might include getting first choice of food and female partners.

对于雄心勃勃的黑猩猩首领来说，战利品可能包括优先选择食物和雌性配偶。

The first one is that there is no right way to choose which value or priority is higher.

第一个是，没有正确的方法来选择哪个更有价值或哪个优先选择更。

So internal distractions occur when two values are in conflict inside of us, and the way to eliminate this distraction is by placing the values in their correct order, or in other words, prioritizing them correctly.

因此，当我们内心的两种价值观发生冲突时，就会产生内部干扰，消除这种干扰的方法是将价值观按照正确的顺序排列，或者换句话说，正确地排列优先选择。