It will focus on how to gain that critical edge needed for fasten smarter decisionmaking, and how to exploit advance knowledge of competitive threats.

研讨会将关注如何获得加强更加明智地进行决策所需的关键优势，以及如何利用竞争力威胁的先进知识。

The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open Source Solutions, whose clear advantage was its mastery of the electronic world.

胜者胜出了一大截，却是弗吉尼亚的一家小公司，名“公开来源解决方案”，它的明显优势是它对电子世界的把握。

And that's what gave this supermarket its edge.

这就是该超市的优势所在。

Economies work best when they reflect a country's innate competitive advantages.

只有当一国的经济反映该国的固有竞争优势时才最有成效。

Can it be a real competitive advantage?

它不成真正的竞争优势？

The researchers were exploring the advantages of scholarly culture.

研究人员正在探索学术文化的优势。

There's a significant financial benefit as well.

另外一个显著地优势体现在经济方面。

We recognize today that our diversity is our greatest strength.

们识到，多样性是们最大的优势。

Which might give nicotine-pushing plants, like tobacco, an edge.

这可烟草等含有尼古丁的植物带来优势。

We will go in with an overwhelming advantage.

们届时将获得压倒性优势。

In the marketing and strategic management literature, globalization is conceptualized as a means to gain competitive advantage by locating different stages of production in different geographic regions according to the particular region's comparative advantages.

在营销和战略管理文献中，全球化的概念是，根据特定地区的比较优势，确立不同地区生产的不同阶段，从而获得竞争优势的一种手段。

The House has narrowly approved $1.9 billion to fortify the Capitol after the Jan.6 insurrection.

众议院以微弱优势通过了19亿美元的拨款，用于加强国会大厦的安保工作，1月6日国会大厦曾发生骚乱。

He contended that, if children were to learn a universal language like English from their infancy, they would easily gain considerable advantage over others in the race of life.

他反驳说，如果孩子们从小就学习像英语这样一门通用语言，他们很容易就在生活的竞争中取得相当大的优势。

5G technology has taken disaster medical rescue into a new hero with all that advantages of 5g technology like high efficiency, high speed at low latency and massive connections.

5G技术将灾难医疗救援变成了一个新的英雄，它具有5G技术的所有优势，如高效率、低延迟、高速和大规模连接。

Trump beats her on honesty and trustworthiness by a 2-to-1 margin.

在诚实和可信度上，特朗普以2：1的优势击败了她。

Above the trenches, the first air war continues to escalate. Each side now has more than 3,000 aircraft in service on the Western Front. But by 1918 the Allies have won air superiority, thanks to greater resources.

沟壕之上，第一次空战也在持续升温。两边都有多于3000架飞行载具服役。但至1918，协约军已经掌控了空域优势，全因有了更多的资源。

But if streaming workouts are in their infancy, they seem to have one thing going for them: ubiquity.

然而，如果说流媒体健身还处于起步阶段，那它们似乎有一个优势：它们无处不在。

France has had the most native players and coaches in the last 4 World Cups and their dominance has been on the rise.

连续4的世界杯，法国队是拥有法国本籍选手和教练最多的队伍。他们的优势也在逐渐增强。

Well, actually, I have some specific jobs in mind. I own a small company, and we've grown quite dramatically over the past 12 months, and we really need some technological help to enable us to keep on top of everything.

是有目的而来的，有一家小公司，在过去的一里发展的很快，们需要一些技术支持帮们保持住优势。

It gives you an advantage, especially if you are dealing with foreign companies.

这给你一项优势，如果你与外企做生意就更是这样了。