It's a preferential policy for an ethnic minority family to have two children.

少数民族家庭可以享受优待政策生2个孩子。

This coupon admits two people for free.

这张优待券可供两人免费使用。

" Privileged" means having special rights or conditions that most other people do not have.

“特权”是指大多数人法享有特权或优待。

Granted, a preponderance of Germans is a characteristic that seems common to most Mediterranean sites; but as yet there is no overwhelmingly specialized patronage.

确实如此，在大多数地中海露营地里，德国人占优势似乎是个普遍现象，但并没有特别优待。

Mr Belafonte's ramblings about business deals that went sour and his agonising over the extraordinary privileges his children enjoyed grow tedious.

不是漫谈生意不顺，就讲孩子享受优待，作为焦虑事情，读着读着也觉得。

Having said that though, I'm afraid the lecturers will make little or no allowance for the presence of non-native speakers in the audience.

我之前说过，恐怕老师不会对在座外籍学生提供任何优待。

He was happy that Midas had treated him well.

他对迈达斯优待塞列努斯感到很满意。

I knew if I confessed, I'd lose my hot chocolate privileges.

我知道要是我去自首，热巧克力优待就没有了。

Jane is a very beautiful woman, but she also happens to be very entitled.

简是位非常漂亮女士，但她也很有资格享受优待。

Now, any parent with a mutation that results in extra female offspring would be favored.

现在任何发生基因变异母都会因有雌性后代而会受到优待。

She persuaded my father to give me occasional treats.

说服我有时给我一些优待。

Of course this politeness was wasted on the Scarecrow; for when he found himself alone in his room he stood stupidly in one spot, just within the doorway, to wait till morning.

当然，这样优待，对于稻草人简直是白搭；因为当稻草人发觉自己独个儿待在他房间里时，傻乎乎地站在门口等待着天亮。

And many times, those bad deals were signed with favored private companies.

通常这些不当交易都是和受到优待私企签约。

When they know that it actually privileges their students.

当他们知道时候，这实际上是对他们学生优待。

That night Sam slept in the Head Man's office, by special permission.

萨姆那天晚上得到了特别优待，被允许睡到那个负责人办公室里。

Why do these Homoptera get such a royal treatment?

为什么同翅目昆虫会受到如此优待呢？

The benefits were often, however, too gaudy to please.

然而，这些优待往往华而不实, 我法因此而高兴起来。

I have never accepted that privilege. And I'm now on French soil.

我从不曾接受这份优待，而现在我站在法国土地上。

A mere six weeks later, on March 26th, tens of thousands of those pampered employees were given notice that they would be thrown out of work because of the covid-19 pandemic.

仅仅6个星期后，3月26日，成千上万优待惯了员工接到通知，他们将因covid-19传染病而失业。

Consciously or not, the reviewers may then be awarding less merit to those from people with " black-sounding" names, or who were educated at universities whose students are predominantly black.

论是意抑或有意，审查者也许给那些名字" 听上去黑人" 人或是曾就读于大多数学生都是黑人大学人更少优待。