From Spain, Carignane spread in popularity to Algeria, where it was also exported to France.
佳利酿葡萄从西班牙到阿及利亚,再从阿及利亚出口到法国。
Shouts of welcome saluted their ears.
欢呼声音到他们耳中。
The brooch is a family heirloom which came down to her from her great-grandmother.
这枚胸针是她宝,是从她曾祖母那一代到她手中。
Meanwhile, gyroscope and odograph transfer course angle and distance respectively to the computer by serial port.
同时,陀螺,里程表等将目标航向信息和运行距离结果通过串口到计算机。
Dan (former member of CTCC) and Tina Chen are serving a UPG (Unreached People Group) in Southeast Asia.
丹(南教会前会友)和蒂娜目前在东南亚福音还未到地方服事。
There is no way I would dishonour my own life; I would rather to fight till death than to disrate my soul. Let the exploit come to this world!
我生命是不能贱卖,我宁愿战斗着死去,不要走上不光明道路,让显赫功勋到来世。
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
平时能听到唯一摩托声来自当地一个农民古老碎土机,风向对时候,那不规则打嗝一样噪音会隐隐到他们耳朵里,像不安灵魂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
YouTube this video is being instantly uploaded to YouTube.
这段视频即刻就会上。
It was a gift passed down from my grandfather to my father then to me.
这是从我爷爷我爸爸 我手上的礼物。
I'm posting this online, like, right now.
我要网上去 现在就去。
And the drums are hard panned to your right ear.
然后鼓声了右耳。
What they speak into the microphones is what is heard in the earphones.
代表的耳机中。
Third, it didn't get into many urban areas.
第三个是因为病毒没有都会区。
The sound goes through the cable to the box.
声音通过电缆盒子里。
I don't want this on the internet.
我不想把这个网上。
But I am flattered that you brought me in as a suspect.
当消息书迷留言区。
Money circulates as it goes from person to person.
当金钱从一人他人手上,钱的流通便发生了。
And the information transmitted by the Internet to Dr.Thomas.
息会通过互联网托马斯博士那里。
The shaking moves the sound through the tubes to the ears.
震动使声音通过管道耳朵。
Takes a long time for the sound to get this far!
声音要花很长时间才能这么远!
It was introduced to the West in the 17th century.
17世纪,这一疗法了西方。
Till tidings of him chanced to reach Napoleon's hearing.
直这个消息偶然拿破仑的耳朵。
At the police academy, names of the dead start trickling in.
死者名单陆续了警察学校。
So how did they get to Papua New Guinea?
它是怎样巴布亚新几内亚的?
I'm sorry. It took a couple of tries to get here.
对不起 试了好几次才这儿。
Plus, when tea first made it's way over from Chna here to UK.
另外,当茶第一次从中国英国。
Word spread from court physicians to members of the College of Physicians to doctors across the continent.
消息从宫廷医生那里医师学院成员那里,又了整个欧洲大陆医生那里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释