But Rodham, her seventh book, gleefully abandons biographical analysis for thought experimentation.

然而，她的第七部作《德姆》却毅然抛弃了分析的写法，走向了思维实验。

The stone's biography stretches through five centuries.

这块石头的贯穿了五个世纪。

For, often, they describe the work of sinners.

因为这些常常述罪人的事迹。

And later, Fashions fade. Style is eternal, not my words, but those of Yves Saint Laurent, the subject of a new biopic.

潮流总会退色, 风格却将永存。这句话不是我说的，它出自服装设计师伊夫·圣·洛朗，他的一生已被拍成了电影。

The astrolabe sometimes seems to have more personality than the monk, probably because of the paucity of biographical information available.

星盘有时似乎比这个修士更有个性，但也可能是因为关于修士的资料匮乏。

A good biography is really, really motivating.

一本好的真的，真的很激励人。

They gather all the data they can, not just performance statistics and biographical details but also the results of their own laboratory experiments with high achievers.

他们收集了能够收集的所有资料，不只是表现方面的统计数据和详细资料，还包括他们自己对取得很高成就的人员进行的实验室实验结果。

It's an honor I share with Monica, Elle, Edward, the entire cast who in a genre doing a biopic that could be perhaps tired, everyone gave it their all.

这是一份我与莫妮卡、艾尔、爱德华以及全体演职人员共同拥有的荣誉，在片这个可能已经有些让人审美疲劳的类型里，大家都全力以赴。

" Oppenheimer" will be drawing inspiration from a Pulitzer Prize-winning book, " American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer" by Kai Bird and Martin J. Sherwin.

《奥本海默》根据卡伊柏德（Kai Bird）和马丁·J·舒尔文所著作的，《美国普米修斯：奥本海默的胜利与悲》小说改编。

How much the royal family gains from this income is unknown, but royal biographers estimate the royal family's wealth is in the millions, not the billions.

王室这一资产的净收入也未曾公开，不过，相关王室的作者估计，王室家庭财富在数百万英镑左右，并非拥有数十亿资产。

It's the biographies interwoven of people who discovered incredible things and their kind of passion.

这本把发现了不起事物的人和他们的热情交织在一起。

When Tom played legendary singer-songwriter Hank Williams in 2015's biopic " Saw the light" , he sang every single Hank Williams song heard in the film.

当抖森在2015的电影《我看见了光》中扮演奇歌手和作曲家汉克·威廉姆斯时，每一首你在电影中听到的汉克·威廉姆斯的歌都是他唱的。

" It is a bit strange, " said Juergen Neffe, author of a German biography on Einstein that has been near the top of best seller lists here since it was published in January.

“这有点奇怪。”德国版爱因斯坦的作者于尔根·内费说。该书自从一月份出版以来，在畅销书榜上一直位居前列。

Larry has captured the hearts of the great British public, it reads.

中写道，拉里赢得了广大英国公众的心。

So we could use it for business, for strategies, you could use it for fiction writing to describe the characters that are in there.

我们可以把它用在商业上，策略上，也可以用在上，以此来描述各个角色。

Fitzgerald's work and legend has inspired writers ever since he was first published.

自第一篇文章发表以来，菲茨杰拉德的作和一直启发并鼓舞着后来的作家。

In his 1968 biography, " The Disney Version" , Walt Disney addresses this very issue.

在华特迪斯尼 1968 年的《迪士尼版本》中提到了这件事。

A biography is the story of someone's life — usually a book.

是某人生活的故事，通常是一本书。

His biographer Edmund Morris wrote that every single day Roosevelt would look at his schedule between the hours of 8: 30 and 4: 30 and block off everything that was already scheduled.

其作家埃德蒙·莫里斯写道，斯福每天会遵循8：30至4：30的时间表并完成所有已经规划了的事。

But Anne Sebba's biography of Ethel is the first for 30 years.

然而，安妮·塞芭的埃塞尔是30年来的第一部。