It's been called Excalibur, like a weapon from the Arthurian legend.

人们把此剑称作Excalibur，与亚瑟王传说剑同名。

It's depictions of femininity in folklore from the south of the country.

国内南部民间传说对女性气质描述。

'Wow! Mr. Lion is bigger than I've heard! '

“哇哦，狮子先生比传说还要大！”

In 1945, the legendary magic duel between Grindelwald and Dumbledore takes place.

1945年，格林德沃和邓布利多展开了传说魔法决斗。

The sword the fable speak of could destroy everything, alive or dead.

传说剑能毁了任何事物，无论生死。

It seemed pretty clear that I was one of the zeroes.

显然，我就是传说" 熊" 之一。

My daughter is gravely ill, and only the legendary Blue Bird can cure her.

我女儿严重，只有传说蓝鸟能够治好她。

I don't believe fairy tales about chakras or energy or the power of belief.

我不相信那些传说所谓脉轮或者亦或是念力。

Now is not the time for folklore remedies, the tick needs to be removed ASAP.

现在不是采取民间传说补救办法时候，需要尽快把蜱虫去掉。

Specifically, the legendary crosswalk that has come to symbolize the chaotic vibrancy of urban life.

具体来说，这条传说人行横道已经成为城市繁忙又充满生机象征。

Rome's first king, according to legend, was a man named Romulus.

传说，罗马第一位国王名叫罗幕路斯。

And before we knew it, the rumored shortage became a real one.

还没等我们意识到，传说短缺已经变成了现实。

It's depictions of femininity in folklore from the south of the country.

是国家南部民间传说对女性气质描述。

One of those is the giant squid — yes, that legendary type.

其之一就是巨型乌贼，没错，就是传说那种。

Paul Bunyan is a famous lumberjack in American folklore.

保罗·班杨是美国传说一个著名木匠。

In that sense, we can compare Guernica to portable tapestries known in Spain as sagas.

在这个意义上，我们可以把格尔尼卡比作西班牙传说便携式挂毯。

Such was the fate of your fabled sister city.

传说你邻城就惨遭其毒手。

Trojans, our last example, are sneaky bugs. Like the real trojan horse, they’re a trick.

木马则是最最阴险狡诈毒。像传说特洛伊木马，它也善用诡计。

What if this fabled cryptid was doing more than lurking in our imaginations?

如果这个传说神秘生物不只是潜伏在我们想象呢？

First stop, we have the legendary Wah Fung.

第一站来到传说“华丰快餐店 ”。