The news soon went round the campus.

消息很快传遍校园。

News of the accident travelled around the country.

事故的消息传遍全国。

I've got my dulcimers, as far as I know, on almost every continent.

我做的扬琴传遍世界。

And along with espresso, spread around the world.

和浓咖啡一起，传遍世界。

She basically barks across the whole ocean.

那嘶吼简直能传遍整个海洋。

The call's out on the city-wide, Danny.

通知都传遍全市，丹尼。

This is already all over social media.

这件事已经传遍社交媒体。

Medication quickly spreads across the bandage through tiny channels.

药品很快就通过微型通道传遍这一绷带。

The explosion, the sound of it, probably would've carried throughout the entire northwest.

爆炸的声音，可能会传遍整个西北。

26 News of this spread through all that region.

26 于是这风声传遍那地方。

And his reputation as someone who dared to challenge royal authority spread throughout Europe.

他敢于挑战皇室权威的声名传遍欧洲。

The next day the news of the murder was all over London.

第二天，凶杀案传遍伦敦。

His message and star power has spread all over the country.

今，他的理念和人气已经传遍全国。

The feeling that coursed through me then was unnerving, staggering.

胆怯和震惊的感觉传遍我的全身。

Everyone heard about it, it was all over the school.

大家都听说这件事，整个学校都传遍。

Braille never got to live to see his namesake spread across the world.

Braille 没有能够活着看到他的盲系统传遍世界。

The thunderous echoes of what sounded like repeated blasts have rattled across the capital.

像是持续爆炸的雷鸣般的响声传遍整个首都。

From up here, she can be heard for miles around.

从这片地，她的声音可以传遍方圆数公里。

A few small shudders trembled through me.

一阵轻微的颤栗传遍我的全身。

They then spread across Europe and Asia sometime after 60,000 years ago.

然后在6万年前的某个时候，他们传遍欧洲和亚洲。