There's no such thing as an " Uncle Steve" .

根本就没有" Steve伯伯" 这号人。

But Uncle Steve taught me how to ride a bike!

但是Steve伯伯教我骑的单车！

" Has Uncle got a five-kronor piece, perhaps? "

“伯伯有五克朗吗？”

Cool uncle and hot aunt in the hizzy!

帅伯伯和美姨妈来啦！

" No, Uncle doesn't, perhaps, " Ove replies.

“没有。伯伯没有。”欧维回答。

Perhaps my uncle wants me to die.

“我伯伯可能想让我死掉！”

" Did you get wounded, Uncle Rhett" ?

你受伤吗，瑞德伯伯。"

The old man was choking because of the heavy smoke from the burning building.

老伯伯被起火的大楼浓烟呛几乎窒息。

557. Uncle and aunt launched a laundry with the blunt hunter.

伯伯和伯母与直率的猎人创办了一家洗衣店。

The princess looked at him wide-eyed. " Did Uncle Robert win three battles in a day" ?

" 劳勃伯伯在一天里赢战斗的胜利？"

He breathed heavily and happily. " I guess you're 'bout as brave as my father, Uncle Rhett" .

" 我猜你大概跟我父亲一样勇敢，瑞德伯伯。"

Uncle Rhett or Aunt Melly or Mammy surely would tell him the truth.

他想瑞德伯伯，或者媚兰姑妈，或者嬷嬷一定会把真实情况告诉他。

Yes, two of my cousins live here and my aunt and uncle live about 30 miles from here.

是的，我两个堂弟住在这里，我伯伯和伯母住在离这儿大概30英里的距离和地方。

" Will you sit here nicely with Uncle Ove while Mum goes to see how Dad is? Please? "

“乖乖跟欧维伯伯一起坐在这儿，妈妈去看看你们爸爸怎么样了，乖。”

Uncle Rhett was not thinking of him but of some one else.

瑞德伯伯心里想的不是他，而是另外一个人。

Then they stared at Uncle. Then they stared at the tag again.

他们只是呆呆地看着那标签。然后他们看看" 伯伯" ，再看看标签。

Ye may not like me or my house or my porridge, but I'm your born uncle, Davie, my man.

你可能不喜欢我、不喜欢我的房子或者不喜欢我的粥，但我是你的亲伯伯，戴维，我的伙计！”

I drew a picture of you, Uncle Robert.

罗伯特伯伯，我给你画了幅画。

Uncles to me, and I wanted to ask your advice.

伯伯一样 所以我想让你们给点建议。

And are these uncles of yours in prison, as well?

那你的叔叔伯伯是不是也都在牢里蹲着呢？