He was articulate and spoke four languages.

他口齿伶俐，种语言。

" who is articulate and bright and clean" .

“他口齿清晰、聪明伶俐、正派公平”。

The process is designed to uncover brainy, personable Stakhanovites with steely resilience and the gift of the gab.

这个程序旨在发现有头脑，风度良好的高效工作者，要有极好的适应力且口齿伶俐。

They are very smart. They are intelligent. They can be counted on.

他们聪明伶俐，他们才华横溢，他们值得信任。

Danglars smiled to himself, well pleased with his own cleverness and judgment of other men.

邓格拉斯心里暗笑，对己的聪明伶俐和对别人的准确判断而洋洋得。

Wilbur sighed. You're ever so much cleverer and brighter than I am, Charlotte.

威尔伯叹气。“你真是比我聪明伶俐得多，夏洛。

She's really smart and funny, but she's on the softball team.

她德艺双馨 聪明伶俐，可是她打垒球。

However, you had good judgment; you were serious for your age.

不过，你是个伶俐的孩子，并且与年龄相比，也大得快了一点。

And she was strong and ambitious and fearless and smart.

她强大而又有抱负，她无畏而又聪明伶俐。

The boy is quick and understands things very easily.

这男孩反应伶俐，事情很容易就懂了。

Yeah, hard-working, smart as a whip. Total package.

是的，工作努力，聪明伶俐，干净利落。

This year, Wang hopes to increase this figure by 75 Yuan.

今年，王伶俐希望这个数字再提高75元。

But then she heard that the state intended to support agriculture with preferential policies.

但临近毕业，王伶俐了解到国家的惠农政策。

Wait, was this a-a small mediterranean guy with curiously intelligent good looks?

等一下，是那个聪明伶俐的地中海来的小个子帅哥？

You're attractive, you're witty, you're bright.

魅力射 聪明伶俐 活泼阳光。

I've never seen a quicker boy. If you go on like this, you'll be the greatest man in London.

“我还从没见过比你更伶俐的孩子，如果你照着这样继续学下去，你会成为伦敦最伟大的人物。

Don't do these seven things if you want to be fluent.

要想口齿伶俐，千万别做这七件事。

She's my exuberant, smart as a whip, kind, brave, dreamer of a little sister.

她是我那充满活力、聪明伶俐、善良勇敢、有着无限梦想的小妹妹。

Much he learned from her red, smart mouth.

他从她那红润伶俐的嘴中学到了很多。

They're quick moving, but also quick in the sense of intelligent, meaning the same thing.

它们行动迅速，但也聪明伶俐，意思是一样的。