Mechanized farming works best in the flat bottom valleys of the lowland.

机械化农具最适宜在山谷低地的平坦处工作。

These western lowland gorillas are found in western Africa in the...lowlands.

这些西部低地猩猩生活在非洲西部的低地。

It's hard to feel " lowland" when you have gorillas stand up for you.

有猩猩站起来支持你的时候，很难感觉到“低地”。

A baby Western lowland gorilla has been born to British zoo after a very ware emergency cesarean.

英国动物园喜添西部低地猩猩幼崽，并对猩猩进行紧急剖腹产手术。

Now that we were in the Lowlands, we were almost safe, and we both felt happy and hopeful.

既然我们处于苏格兰低地，那就几乎安全了，我们二人都感到高兴，心里充满了希望。

The control of Veracruz and the coastal lowlands around it is thus imperative to the safety of any Mexican state.

因此，控制韦拉克鲁斯其周围的沿海低地对任何墨西哥任何一个州的安全都至关重要。

'If you're worried about me, ' I said, 'I'm not a Stewart, but a Lowlander, and I'm for King George.'

“如果你们为我烦恼的话，”我说，“（我告诉你）我可不是斯图尔特人，而是一个低地人，我赞成乔治国王一边。”

East to West of the Scottish Lowlands.

苏格兰低地的东至西。

John Dewick is the editor of the Low German newspaper, The Mennonite Post.

约翰·德威克是《门诺派邮报》这本低地德语报纸的编辑。

From there, you can enjoy great views of the valley and the Waikato lowlands.

从那里，您可以欣赏到山谷和怀卡托低地的美景。

Englishmen went to the Low Countries to fight the Empire.

英国人前往低地国家与帝国作战。

America's geological and topographical framework is built around a huge interior lowland.

美国的地质和地形框架是围绕一个巨的内陆低地建造的。

He subsequently headed north-east, campaigning with  his legions into the Scottish Lowlands.

随后，他向东北进军，率领军团进入苏格兰低地。

The Regional Action Plan for the Conservation of Western Lowland Gorillas and Central Chimpanzees also highlights another big threat – Ebola.

西部低地猩猩和黑猩猩保育中心的地区行动计划也强调了另一个重威胁—埃博拉。

Elevation and latitude crosscut to form mazes of high-altitude grasslands, chilly black-green conifer forests, temperate rhododendron thickets, and subtropical lowland savannas.

海拔和纬度横切，形成迷宫般的高海拔草原，寒冷的黑绿色针叶林，温带杜鹃花灌丛和亚热带低地稀树草原。

Keep your back straight and go as low as you can, then stand back up.

保持背部挺直, 尽可能低地走, 然后站起来。

And so initial plans were just to visit low German communities out there.

因此，最初的计划只是去那里拜访低地德语社区。

There were so many that almost everyone could have one, including the Lady Charlene.

数量非常多，几乎每个人都能拥有一面，包括低地女爵夏琳。

Nitrogen ice, however, is much softer, which is why it  tends to flood the lowlands on Pluto.

然而，氮冰要软得多，这就是为什么它容易淹没冥王星低地的原因。

Now, however, I must turn toward the lowlands, praying and hoping Heaven will shove me back again.

然而，现在我必须转向低地， 祈祷并希望天堂能再次将我推回去。