When some of those lower biological functions are occurring, the body's alive.

当某些低等的生物机能运作时，这个肉体就是活着的。

Oh, well. That low level teabag human druid?

那个低等的白痴德鲁伊人类?

In June, the European Parliament voted for a range of tough new measures: warnings that cover 50% of the space on cigarette packs; removal of misleading information such as 'low tar' 'mild' and 'light'; and reductions in tar and nicotine.

6月份，欧洲过了一系列强的新措施：香烟盒上警语的大小要达到烟盒面积的一半，禁止使用令人误解的文字，例如低焦油、柔和、轻淡、焦油和尼古丁的含量低等。7。 " In June， the European Parliament voted for a range of tough new measures： warnings that cover 50% of the space on cigarette packs; removal of misleading information such as 'low light'; and reductions in tar and nicotine" 。根据上面(6)的注释，我们可以将英语中出现的名词性结构(常含有动宾关系或主谓关系的表达)转换为动词性结构。 所以该句可译为" 6月份，欧洲过了一系列强的新措施：香烟盒上警语的大小要达到烟盒面积的一半，禁止使用令人误解的字词，例如低焦油、柔和、轻淡、焦油和尼古丁的含量低等" 。

It may come as a surprise to some, therefore, that Iain Couzin of Princeton University believes they have something to learn from lesser creatures that move about in a large crowd.

然而，令一些人感到惊讶的是，普林斯顿大学的Iain Couzin相信人们能从更低等的、大群活动的动物中学到东西。

As a secretary, our dear Ruburt will simply not succeed.At least not as the sort of secretary now required.Taking down someone else's words, verbatim, is to Ruburt, because of his own creative ability an inferior position.

当个，我们亲爱的鲁伯根本不成功。至少不是现在要求的那。由于鲁柏自己的创造能力，要把别人的话一字不漏地记下来，这对他来说是一个低等的职位。

The British naturalist Charles Darwin said that no other animal has " played such an important part in the history of the world as these lowly organised creatures" .

英国博物学家查尔斯·达尔文说，没有其他动物“在世界历史上发挥过像这些低等有组织的生物这样重要的作用”。

As Mr Balko notes, Closing a rape or murder case didn't come with a potential kickback to the police department. Knocking off a mid- or low-level drug dealer did.

正如Balko 说的，对警察局来说，结束一宗强奸案或谋杀案并没有潜在利益可图，打击一起中低等的毒品交易商才是利益之源。

While Hofmeister initially studied this phenomenon in so-called " lower plants" like mosses, he later discovered that all plants on Earth do some version of this cycle.

虽然霍夫迈斯特最初研究的是苔藓等所谓的“低等植物”的这现象，但他后来发现，地球上所有的植物都有某形式的这循环。

She told her nurses that they were 'lower-class scum' and complained that I was 'marrying the daughter of a New York yid'.”

‘他们是低等的贱人'，还抱怨我‘娶了犹太裔纽约人的女儿'”。

With supreme indifference, Himmler contemplates those that he calls the " untermensch" or " sub-humans" .

希姆莱漠不关心地打量着这些他称之为“低等人”的俘虏。

In thinking about this...we wanted to use an evolutionary argument to figure out what is the simplest animal to sleep.

“想到这个问题时，我们想利用进化论论据来找出需要睡眠的最低等动物。”

The Italian was overjoyed by this, for such knowledge would enable him to rise above being just a deckhand.

这可把意大利人乐坏了，这些技巧足够他告别低等水手的日子了。

She's been studying the neurobiology of addiction in lower animals.She's this close to getting a starfish hooked on cocaine.

她在研究神经生物学中有关低等生物的上瘾问题 她就差这么一点点 就能让海星迷上可卡因了。

That includes fossils of primitive animals that didn't have any red blood cells when they were alive.

这些化石中有的是属于一些活着的时候没有任何血红细胞的低等动物。

Knocking off a mid- or low-level drug dealer did.”

打击一起中低等的毒品交易商才是利益之源。

The move overturned a lower court order that put a partial block on the administration's policy.

此举推翻了低等法院的判决，该判决禁止了部分政府政策。

We don't taxonomise lower plants into one category, like bryophytes, based on their method of reproduction.

我们并不根据低等植物的繁殖方式将它们分为 “苔藓植物门” 这样的类别。

Oh, talkin' to one piddling underFae.

噢 跟一个微不足道的低等异。

UnderFae that hide in the shadows.

一能藏在黑影中的低等异。

Anyway, it illustrates this higher, lower distinction.

无论如何，它都阐明了这高等与低等的区分。