By the way, Tom, have you found your accommodation yet?

对了Tom，找住处没？

Is something wrong with your current home?

现在住处有什么问题吗？

But be careful where you settle down.

但要小心选择住处。

456. Considering considerable spiders outside, I stay in the president's residence.

鉴于 外面有太多蜘蛛，我留在长住处。

All we require, since nature did not dress us properly, is one garment to keep us warm, and some shelter from rain and wind.

因为大自然没有给我们配备合适衣服，因此我们只需要一件衣服来抵御严寒，以及一个借以遮风避雨住处。

I just went to your building and you weren't there and then this guy with a big hammer said you might be here and you are, you are!

我过住处，不在。有个拿着一根大榔头人说可会在这儿，结果真在这儿。

That's the back of Pete Waters's place.

那就是Pete Watters住处后面。

And I remember we had hair and makeup test at his place in London and we tried silver streaks in my hair.

我还记得我们在他伦敦住处试妆时，我们试过染几条银色发丝。

But for the country of Japan, the buildings that's constructed for the events and for the athletes themselves, this presents a number of new challenges, how can they be overcome.

但对于日本这个国家来说，它已经开始为奥运会筹建项目，包括运动员们住处，这会带来许多新挑战，该怎么应对它们呢？

He went back to Dr Manette's house, where more bad news was waiting for him.

他回了马内特医生住处。那里有更多坏消息在等着他。

What are you gonna do? -Ross: Go out to dinner, then, maybe bring her back to my place and introduce her to my monkey.

们打算如何共渡？-出去吃晚餐，然后带她回我住处，介绍我猴子给她认识。

" It's something I've been really conscious of this whole time, to not share pictures of my home or things like that, because I don't want anyone to think that they need to aspire to what I have, " she said.

" 一直以来我都很清楚这一点，留意不去分享我住处之类照片，因为我不想让别人认为我所拥有东西值得他们渴求。" 她说。

OK. No problem. It takes twenty minutes to reach your place.

好。没问题。住处需要20分钟。

He took me across the lake in a boat to his house.

他用小船带着我渡过那个湖去他住处。

I think this was after Juliet Binoche's, the character she's playing, her mentor passed away and she's brought you, her assistant to the house that he lived in.

我想这是朱丽叶·比诺什扮演那个角色 她导师去世了 而她带着 也就是她助理 去了他生前住处。

People living near the trees used less violence.

住处附近有树人使用暴力次数较少。

With the war was over, Fitzgerald returned to his parents' house.

战争结束后，菲茨杰拉德回父母住处。

Two guards were killed as the crowd forced their way towards her quarters.

人群冲向她住处，两名警卫被杀。

So computers that I assumed were for checking-out books, or, you know, looking at emails, were in fact a lifeline for folks who are searching for jobs and housing.

我以前以为是用来借阅书籍或者查看邮件电脑。事实上是那些在找工作和住处人们生命线。

After the elections, Patrick went to the former Prime Minister's house.

大选结束后，帕特里克来了前首相住处。