The sponge absorbs water quickly, swelling in size.

海绵迅速吸收水分，膨胀。

Grade IV gliomas (glioblastoma multiforme).Surgery is required to establish tissue diagnosis and debulk the lesion.

WHO四级胶质瘤（多形性胶质母细胞瘤）：同样需要手术来达到组织病理诊断和减小肿瘤。

The clastic nodulus, yield stress and stress-strain relationship of two-phase particle composites can be predicted.

该模型由两个简单模型组成，它可以方便地预测不同比的两相材料的弹性模量、应力—应变响应。

"The new generator is large in capacity, small in size and low in coal consumption."

这台新发电机发电量大、小、耗煤量低。

Special protection, lightingluminous dffciency, high bright, small luminophor, long life, excellent color rendering index.

该灯玻壳内设有反射层，高发光效率，高亮度，小，寿命长，光色好，显色性能好。

Note the low hemoglobin (HGB).Microcytosis is indicated by the low MCV (mean corpuscular volume).

可见血红蛋白（HGB）减少，MCV（红细胞平均）减少提示小细胞低色素性贫血。

Modified subcostal incision is recommended as a best choice for huge adrenal mass.

对大肾上腺肿瘤首肋缘下切口。

If the incoming projectile were a white dwarf—a superdense star that packs the mass of the sun into a body a hundredth the size—the residents of Earth would be treated to quite a fireworks show.

如果接近的天是一颗白星（whitedwarfstar，一种超密恒星，质量约等同于太阳，但却不到太阳的百万分之一），那麽地球上的居民将可以看到一场壮丽的烟火秀。

The expansion mechanism of hydroxide expanding phase for oil well cement slurry are discussed on the basis of principle of chemical thermodynamics and topochemical reaction model.

要基于膨胀剂原地反应模型和化学热力学原理，讨论了晶生长压的源动力及水泥浆膨胀与结晶压的关系。

The superfine of particles during the process of classification will make “fish-hook effect” happened on Tromp curve worse and lead to the decrease of classification efficiency.

粗颗粒沉物的小、分散好。

The volume of the breathing apparatus is small.The weight of it is light.The operation is simple.It is on the safe side and comportable for the wearer.

本呼吸器具有小、重量轻、操作简单、安全可靠、面罩视野宽阔、气密性好。

Compensatory hypertrophy is a different, temporary growth response in which residual tissue increases in mass and cell number: cells undergo mitosis but do not dedifferentiate.

代偿式肥大是一个不同的，暂时的生长应答过程，残余组织在和细胞数量上增加：细胞经历了减数分裂，但没有去分化过程。

It is a tiny joyrider from the rubble stream surrounding the solar system that broke free and orbits the sun in a tilted, elongated orbit.

它是从围绕太阳系而又自由浮动的一堆剩余物中游走出来的一颗星。它微小，以倾斜、细长的轨道围着太阳运转。

The results showed that NO could completely reverse the inter-veinal chlorosis induced by iron deficiency and increase chlorophyll content in the leaves of maize seedlings.

电镜观察结果证实，NO促进了玉米叶片叶肉细胞和维管束鞘细胞中叶绿的发育，叶绿数量增多且增大，基质片层和基粒数量明显增多且结构完好。

The effects of reactant ratio, reaction time, catalyst amount,the species and amount of deaquation reagent on the yield of benzaldehyde 1,3-butanediol acetal were investigated.

对苯甲醛与1,3-丁二醇在钒磷氧催化剂作用下的缩醛化反应进行了研究,考察了醇醛比、反应时间、催化剂用量、带水剂种类和等因素对苯甲醛1,3-丁二醇缩醛收率的影响。

Using solvent discharging valve gear in the small mill barrel can make no material draffy remain in the barrel consequently reduce the waste.

较小的研磨内桶结合泻溶剂阀，使桶内几乎没有残留物料，减少浪费，对于中小订单的客户，更具有经济价值，满足更多客户的需求。

Pei-Chi Chang, Sheng-Jye Hwang, Huei-Huang Lee, Durn-Yuan Huang, "A Study on the Adhesion Between EMC and IC Encapsulation Mold", Automation Conference, P180 (2003).

张祥杰,黄圣杰,李辉煌,黄登渊,“电子构装材料之压力温度及固化反应之研究”中国工程师学会第20届全国学术趼讨会论文集,(2003).

These cells began to devise, then developed into aloin cells through enlargement of volume and vacuolization with the differentiation of metaphloem and metaxylem.

在后生韧皮部和木质部发育成熟过程中，这些细胞逐渐增大，并液泡化，发育成为大型薄壁细胞（芦荟素细胞），位于筛管外侧。

A large volume of the sound of guns, the weight is also very Shen, wood, silver front panel that there edifier decorative symbol.

音炮的很大，份量也很沉，木质材料，前面板那条银色的装饰上有edifier的标志。

The world's biggest and most famous kelpie is the Loch Ness Monster, although it is often mistaken for a sea serpent (FB).

世界上最大，最出名的马形水怪是尼斯湖怪，只是常被误认为是海蛇（神奇动物）。