But people still want to have a decent ride.

是人们还是想要一辆体面的车。

A decent headmaster would never've let slime like that Creevey in.”

一个体面的校长决会让克里维那样的笨蛋进入学校。”

He also has often called for dignified work - and dignified pay - for all.

他经常呼吁所有人有尊严地工作，获得体面的薪酬。

No. But it is a noble profession.

这是个体面的职业。

We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence.

我们对自己的一些荒诞经的行为遮上一层保持体面的缄默，并认为这是虚伪。

The quarter was not fashionable; it was not even respectable.

这是有钱人居住的地区，甚至是一个体面的地方。

" I was wishing that I came of a more honourable lineage."

“我一直以为自己出身于一个更体面的家族。”

For Dipak, it's also a decent living.

而对于迪帕克而言, 这也是一种体面的生活。

A fully furnished home provides everything that these guys need to live with dignity.

一个设备齐全的家庭提供了这些男人需要体面的生活的一切。

Yes, it's all about valuing someone as a decent human being.

是的，所有这些全部有关于将一个人视作体面的人而予以尊重。

And finally, decent means good or good enough.

最后，体面的表示良好的或优秀的。

By extension, it feels impossible to imagine ourselves as good, decent – and still poor.

更进一步地说，很难想象我们条件很好、体面的同时很贫穷。

Decent means 'good and having good moral standards'.

体面的指的是“良好的并拥有好的道德标准”。

Most university graduates consider white-collared positions as decent jobs.

绝大多数大学毕业生都认为白领是体面的工作。

There is not a shortage of jobs, there is a shortage of decent jobs.

缺的是工作，而是体面的工作。

Unmarried girls and boys did it in hopes for a decent spouse.

未婚男女这样做是希望找到一个体面的配偶。

Yeah, we, I couldn't afford to get a decent costume every year.

对，我负担起每年都换一套体面服装的费用。

In this sense, they are not guaranteed to find decent jobs again.

从这一方面讲，他们没有能力找到体面的工作。

A girl who uses her hands and heart and head for others.

一个用自己的双手、心灵和头脑为别人奉献的姑娘，而是一位体面的小姐。

Presiding over an American university was once a plum job; now it is a minefield.

担任美国大学的校长曾经是一份很体面的工作；现在成了雷区。