Doctor Paul Ekman is like the Buddha of body language.

保罗·艾克曼博士好比身体语言界佛陀。

Bamyan is home to the destroyed Buddhas which attract tourists from across the country.

巴米扬被毁佛陀故乡，并吸引了来自全国各地游客。

It is here that the Buddha was born some 2,500 years ago.

大约2500年前，佛陀这里诞生。

Tooth Relic. Tooth Relic is the tooth of Lord Buddha.

佛牙。佛牙佛陀牙齿。

Right, so that's us done with the Buddha.

好了，佛陀事情讲到这里。

So we've just walked up the stairs to get to the Buddha.

我们刚刚爬楼去拜见佛陀。

The Buddha urged people not to associate with the foolish but with the wise.

佛陀敦促人们不要与愚蠢人交往，而要与明智人交往。

And as the Buddha said, attachment is the source of suffering.

正如佛陀所说，执着根源。

They also prefer Coca-Cola to Pepsi and Maybelline cosmetics to Max Factor.

与百事可乐相比，他们更倾向于可口可乐，与蜜丝佛陀相比他们更倾向于美宝莲化妆品。

We enjoy each other's company, hanging by the deities and the buddha.

我们享受两两相伴欢愉，围绕着神祗与佛陀。

So according to Buddha, our thoughts determine our future.

所以根据佛陀说法，我们思想决定我们未来。

But Herringham not only preserved these scenes from the life of the Buddha.

但赫林厄姆不仅这些佛陀生活场景如实地记录了下来。

Would you like any leaves for your Buddha bowl, Ebbers?

你佛陀碗还需要叶菜吗，艾伯斯？

We've got the salad ready for the Buddha bowls.

我们已经准备好用来装佛陀碗沙拉了。

A Buddha bowl and a ham and cheese.

一份佛陀碗和一份火腿奶酪。

One Buddha bowl! One tomato cheddar, panini with mustard.

一份佛陀碗！一份番茄切达干酪，帕尼尼加芥末。

It's said that the Buddha achieved enlightenment during a deep meditation under the Bodhi tree.

据说佛陀菩提树下禅坐开悟。

Our sculpture shows him in his enlightened state.

本文中佛像表现佛陀开悟时形象。

At this moment, he became the Buddha-the Enlightened or the Awakened One.

从那一刻起，他便成了佛陀，意为“觉者”或“悟者”。

The murals depict stories of Buddha and daily life in ancient China.

壁画描绘了佛陀故事和古代中国日常生活。