Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.

在没有看地图作弊的情况下， 你会发现一些令人吃惊的事情。

Supporters of identification, who are usually Republicans, say it is a necessary protection against voter fraud, even though the number of people who have been caught sneaking into the polls is negligible.

身份认证支持者，部分是共和党人声称那是对抗投票作弊的必要保护措施，尽管在投票中作弊的人少到几乎可以忽略。

That's the beauty of a cheat card exercise.

这就是作弊卡的妙处。

The data could lead to the prosecution of hundreds of drug cheats.

据可能会导致百起药物作弊的诉讼。

A Common Sense Media survey found that 35 percent of students had cheated via smartphone, though the parents surveyed in that particular study did not believe their kids had ever cheated.

通识传媒的一项调查发现，35% 的学生用智能手机作弊，这些学生的父母同时也接受了调查，但他们并不相信自己的孩子作过弊。

It is these stories that students need to remember when temptation induces them to cheat.

这些故事正是学生在受到作弊的诱惑时需要记住的。

Who said-- somebody was like, yep. She was cheating.

谁说的，还有人一幅“没错，她在作弊”的样子。

Some people worry that the Internet, once hailed as the ultimate learning tool, could become the best aid yet for cheating.

有些人担心，经被奉为最棒的学习工具的互联网会成为作弊者最得力的帮手。

She said some of the students are not the ones you think would cheat.

她说，你以为有些学生是不会作弊的。

Almost as much as the Slytherins loved cheating.

跟斯莱特林喜欢作弊的程度几乎一样。

That makes it difficult for anyone that cheat.

这使得作弊的人很难做到。

Or take a maths test without cheating!

也无法在不作弊的情况下参加学考试！

A couple of years ago, at the University of Maryland, there was a problem with cheating and so they initiated an honor system.

几年前，在马里兰学存在学生作弊的问题，所以他们创建了一个信誉系统。

You will hear a talk given by an ethics professor on cheating.

你将听到一位伦理学教授关于作弊的演讲。

He can't resist the temptation to cheat in the exam.

他抵制不了考试作弊的诱惑。

Well, cried Johnnie, I'll fight any man who says I cheat!

" 好吧，" 约翰尼喊道，" 我要和任何说我作弊的人打斗！"

The principal felt that the cheater's punishment should be drastic.

校长认为作弊者的惩罚应是严厉的。

Showing gratitude is kind of like a cheat code for immediately feeling better.

表达感恩之情，就有点像能立即让心情好转的作弊密码。

They yell at their kids. One dad implores his daughter to cheat.

他们对自己的孩子喊叫。一位父亲恳求他的女儿作弊。

Some Kenyan officials say the mass failure resulted from efforts to reduce cheating.

一些肯尼亚官员表示，这次规模考试失利是因为减少作弊的工作。