You know, i'm very good at first impressions.

你瞧 一印象很准。

Yeah, look, he put a wrench in my pocket.

你瞧，口袋里还有一个扳手。

You see, Miss Scatcherd is right to scold me.'

你瞧，斯盖查德小姐批评是对。”

" How you do run on, " she observed.

" 瞧你，" 她好像要提醒他注意。

Well, then don't order popcorn. No popcorn at the mov... listen to yourself.

那就别买爆米花呗。看电影不买爆米花，瞧你。

See? Don't I get the hookup or what?

你瞧？哥是不是处处惹人爱？

For you see, that man... was Walt Disney.

你瞧，那个人是迪士尼创办人华特·迪士尼。

You see? Every decision rests on me.

你瞧，所有决定都要来做。

'You see, Mr Rochester clearly prefers her to any of the other ladies.'

“你瞧，罗切斯特先生显然更喜欢她，而不是其他女士。”

You see, Hillary understands that the presidency is about one thing and one thing only.

你瞧，希拉里明白当总统该干事，且只该干这件事。

Oh God! You see, that's what I was afraid of!

噢，天呐！你瞧，这就是最担心。

You see, frogs are fascinating creatures, and have many advantages over the average prince.

你瞧，青蛙是非常引人入胜小动物，在很多方面可比普通王子强多了。

“There, Your Majesty, there! ” he shouted, pointing at the bush where Babbitty sat concealed.

“你瞧，陛下，你瞧！”他指着巴比蒂隐藏灌木喊道。

You see, all day long, he is hearing his music in his head.

你瞧，一整天，他都是沉浸在脑子中音乐里。

I was just thinking about my uncle when, lo and behold, he rang.

正想着叔叔，你瞧，他来电话了。

Hey, you had every right to react exactly the way you did.

瞧，你有权利做出当下这种反应。

You know what? You won't get a rush from it until you fully understand it.

瞧你！你不明白其中乐趣。

You look at this thing, it's like the width of the United States.

你瞧这，它有美国这么宽。

Look, I've jus' bin askin' Ronan, you seen anythin' odd in here lately?

你瞧，刚才正问罗南呢，你最近在这儿有没有看见什么古怪东西？

We'll see if brains triumph over brawn tonight. Now, won't we?

看看智慧是不是能战胜蛮力。你瞧着吧？