Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.

现在所有共场所都佩戴口罩。

Wear sunglasses and a hat with a big brim.

佩戴太阳镜和有大帽檐的帽子。

OK. What about lifting mask mandates in schools?

好的。 那取消学校佩戴口罩的规定呢?

It simulates this hypersensitivity by making red things look bigger when you are wearing it.

当你佩戴头盔时，它会通过放大红色物体，来模拟这一超敏反应。

He struck down an effort to make mask-wearing legally enforceable in Houston.

他打击休斯顿佩戴口罩合法化的举措。

People can wear the Hololens on their heads.

人们可将全息透镜佩戴在头。

This would only be worn on special occasions.

这种假发仅在特殊场合中才可佩戴。

I would recommend wearing mask or a respirator until you get it wet.

我建议佩戴口罩或防毒面罩，直到其潮湿为止。

She also introduced laws about the size of ruffs allowed in public.

她还制定有关共场合允许佩戴的领子尺寸的法律。

Peter Pan is outside the house with his sword.

彼得·潘佩戴着剑守在门外。

In the first week, we had to wear a yellow star.

在第一周，我们佩戴一颗黄色的星星。

And please, please, do make sure your own mask is fitted before helping anyone else.

请一定、一定要注意，在确保你的口罩佩戴完好的情况下再去帮别人戴口罩。

Please check your seatbelt is fastened securely and worn whenever the seatbelts signs are on.

当安全带指示灯亮起时，请检查您的安全带是否已系紧并佩戴好。

Now, it says the public should wear masks in places where coronavirus is quickly spreading.

现在，世卫组织表示，在冠状病毒迅速传播的地方，众应该佩戴口罩。

They're so small and light it's easy to forget you're wearing 'em.

轻盈小巧的设计，甚至会让你忘记自己佩戴耳机。

Rule number one, always wear safety equipment.

规则一，始终佩戴安全设备。

It is essential that all workers wear the necessary safety equipment at all times.

所有工人在任何时候都佩戴要的安全设备。

Pilots wore its earliest prototypes in 1986.

飞行员在 1986 年佩戴最早的原型机。

Glass pendants, also eye-shaped, are worn to protect against this evil eye.

人们佩戴同样是眼睛形状的玻璃吊坠，以抵御这种邪恶之眼。

A white one shows that the mother is dead.

佩戴白色康乃馨则表示母亲已经去世。