The language user includes the utterer and the interpreter.

语言包括话语发出和话语阐释。

Any users of credit may overextend themselves.

每个贷款都有可能作出不自量力的事。

The walkman is a kind of machine devised to make audile to users.

随身听是一种为了让听得到的音乐而设计的机器。

AIDS can be spread among drug users through the use of shared syringes.

艾滋病可能通过共的注射器在毒品中传播。

Windows Meeting Space uses Windows Vista's support for Teredo tunneling to allow IPv4 connections over the Internet.

可以加入一个别人建立的会议，或是自己建立一个会议并邀请别人加入。

Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.

04预先选取先前登入的。当经常的同一个来登入这部电脑时，可以考虑这个功能。

The Memex user could also mount a camera on his or her forehead to capture pictures while away from the desk.

Memex的还能把相机戴在额头上，即离开书桌，也能捕捉画面。

!--Security is strengthened by employing a PBKDF2 key derivation function.However, the weak passphrases users typically employ are vulnerable to password cracking attack.

安全性是利 en:PBKDF2 密钥导出函数 (en:key derivation function) 来增强的，然而采的典型的弱密语会被密码破解攻击。

Once the user enters the sensor's effective range and then steps away, the Flushometer Solenoid initiates the flushing cycle to flush the fixture.

一旦进入器的有效范围后离开，冲水阀螺线管就启动一次冲水冲刷卫生洁具。

However, the constraint of the using desire and the process of releasing incriminatory sense put the image users onto the passive position of Bauhaus.

它是对包豪斯的欲望的表达，是包豪斯对的认同。

Blows struck with the fist (uppercut, haymaker, jab) are most effective when the user has had considerable experience in boxing and its allied sports.

当在拳击以及相关运动方面相当有经验的时候，拳打击（上钩、重摆、刺拳）能达到最佳效果。

This design is reelable for storage, after turn on the power, user can pull down the Yuga Mat which is combined with paper screen.

本设计为捲筒式收纳，按下主体中央的电源键，轻轻一拉，即可延展出附有互动萤幕的瑜珈垫。

The uvular r's of French and the fricative, glottal ch's of German (and Scots) are essential to one's imagination of these languages and their speakers.

人们一听到法语的小舌音、摩擦音，或德语（和苏格兰语）的喉音，就会对语言本身和语言的产生各种想象。

YOGA ONLINE This design is reelable for storage, after turn on the power, user can pull down the Yuga Mat which is combined with paper screen.

净化瑜珈 本设计为捲筒式收纳，按下主体中央的电源键，轻轻一拉，即可延展出附有互动萤幕的瑜珈垫。

We firmly believe that: the future "EISEAR", "TINDAL" series is bound to become a global brand of quality stationery stationery suppliers and meet the many needs of various users.

未来的“EISEAR”、“TINDAL”系列品牌文具必将成为全球优质文具供商之一，并满足各类的诸多需求。

Where aridity, degeneration or soil erosion occurs as a result of overgrazing, users of the grasslands shall be required to reduce grazing and resow forage grass so as to restore vegetation.

因过量放牧造成草原沙化、退化、水土流失的，草原当调整放牧强度，补种牧草，恢复植被。