" If there's a lot of heating, then the storage facilities will be emptied."

“如果有大量供暖需求，那么存储设施就会被清。”

This heated aircraft hangar, for example.

比如说，这间供暖机库。

And turning the central heating down could make you lose the pounds!

降低中央供暖系统温度可以让你减少体重！

Think about your industry, transport, heating and cooling sectors.

想想工业、运输业、供暖和制冷业。

Some villages are equipped with a modern and economical heating system.

一些村庄里安装了现代化经济型供暖系统。

The other 30% or so goes into buildings for things like heating and air conditioning.

另外 30% 左右进入建筑，用于供暖和调等方面。

Each of us is using services that require energy, like heating or air-conditioning, transport.

我们每个人都在使用需要能务，像供暖，调或交通工具。

I'll split the bill when you chip in to heat my house.

当你凑钱给我房子供暖时，我就选择平分帐单。

The steam heating system here in Pullman functioned similarly to modern district heating systems.

普尔曼蒸汽供暖系统类似于现代区域供暖系统。

The captain led Edmond across a courtyard and into an unheated building.

卫队长带着爱德蒙穿过院子，进入一座没有供暖设施建筑物。

Maybe 10% will go towards general overheads, from lighting to heating to administration.

大约10%将用于一般开销，例如照明到供暖再到管理。

That's 30 days of central heating in a home!

这相当于一个家庭30天集中供暖！

The ruins have the remains of furnaces, a sign of a complex heating system.

该遗址上有炉渣痕迹，这是复杂供暖系统标志。

It provides all of our daylight and natural heating.

它为我们提供了所有日光和自然供暖。

8 Use a Ceiling Fan to Heat Your Home. Fans are no-brainers in the summer.

用吊扇给家里供暖。球迷们在夏天都是不用脑子。

It pumps hot water though a village-wide central heating system.

它通过全村中央供暖系统抽热水。

The world depends on fossil fuels for much of its electricity, heating and transportation.

世界上大部分电力、供暖和运输都依赖化石燃料。

Some questioned if the natural gas systems that heated schools was to blame.

一些人质疑，为学校供暖天然气系统是否应该受到指责。

McGowan said he would like to work in air conditioning and heating repair.

麦高恩说，他想从事调安装和供暖维修工作。

Gas stores would be depleted, sounding the alarm for plastics production and home heating.

天然气储备将被耗尽，为塑料生产和家庭供暖敲响警钟。