After graduating from the Polytechnic School in Zurich he wrote scientific papers in his spare time while working as a Swiss patent officer.

从苏黎世联邦工业大学毕业后，他供职于瑞士联邦专利局，并在业余时间撰写科学论文。

Aurelius was founded in 2006 by Mark Brodsky, formerly of Elliott Management.

Aurelius由马克·布罗斯基成立于2006年，他曾供职于Elliott Management。

I've already had more jobs and worked in more organizations than my dad, and he's been working for twice as long as I have.

我工作过的岗位、供职过的机构都比我爸多，而他工作的时长比我多两倍。

23 When his time of service was completed, he returned home.

23 他供职的日子已满、就家去了。

Otherwise, he lived on the money he earned working for the Geological Survey of India.

如果不去踢球，他可以在印度地理勘测局（Geological Survey of India）的供职，生活本不必如此辛苦。

Shawn Sartorius is with the Fish and Wildlife Service.

肖恩·萨托瑞斯供职于鱼类和野生动物服务中心。

Peter Elwood is with Cardiff University’s School of Medicine in Britain.

彼得·尔伍德（Peter Elwood）供职于英国卡迪夫大学医学院。

Laquisha Grant is with the New York Mayor's Office of Community Mental Health.

拉基莎·格兰特供职于纽约市长社区心理健康办公室。

Jason started at DARPA on March 18th, 2010.

詹森从2010年3月18日开始在DARPA供职。

Kelly Levin is with the Bezos Earth Fund.

凯利·莱文供职于贝索斯地球基金。

He is with the business advice company JCR Engineers.

他供职于商业咨询公司JCR Engineers。

For the last 19 years, Judge Garland has served on the D.C. Circuit Court – often called “the Second Highest Court in the Land” – and for the past three years, he’s served as that court’s Chief Judge.

过去19年里，加兰德法官一直在华盛顿特区法院供职，这一法院通常被称为“全国第二高等法院”，过去的3年里，他还是该法院的首席大法官。

Long after he took a position at Allina Health, a large nonprofit health care system based in Minnesota, in 2009, he did not see himself as the kind of employee who might benefit from collective bargaining.

2009年，他在明尼苏达州的一家大型非营利性医疗保健机构雅林娜医疗供职，在此之后的很长一段时间，他都不认为自己是那种可能会从集体谈判中受益的员工。

Usually tastemakers visit restaurants and interview chefs to immerse themselves in what people are cooking and eating, says Kevan Vetter of McCormick's Flavour Forecast, which predicts and influences which tastes become popular.

味可美公司的《风味预测》会预测并影响哪种口味会变得流行，在这里供职的凯文·维特表示，通常情况下，开创口味潮流的人会去餐馆探店、采访厨师，让自己沉浸在人们烹饪和享用的美食中。

I have been with them five years, and old Coxon gave me a ripping good testimonial when the smash came, but of course we clerks were all turned adrift, the twentyseven of us.

当商行破产时，我们二十七名职员当然全被辞退了。我在那里供职五年，老考克森给了我一份评价很高的鉴定书。

Dr. Ali Khan, who used to work for the CDC and is currently the leader of the University of Nebraska's College of Public Health, said more travel should be permitted.

曾供职于美国疾控中心、现任内布拉斯加大学公共卫生学院院长的阿里·汗(Ali Khan)博士表示，应该允许更多的旅行。

He was part of George W. Bush's legal team, which opposed a recount in Florida in 2000, and later worked in the Bush White House.

当时他是乔治·沃克·布什法律团队中的一员（2000年在佛罗里达州，这个法律团队当时反对重新计票），之后供职于布什白宫。

Bring your fellow Levites from your ancestral tribe to join you and assist you when you and your sons minister before the tent of the covenant law.

你要带你弟兄利未人，就是你祖宗支派的人前来，使他们与你联合，服侍你，只是你和你的儿子，要一同在法柜的帐幕前供职。

Abel is an architect hired by the republic to design and build a university city in the pine groves that fringe Madrid's north-western outskirts.

亚伯是一名供职于共和国的建筑师，受命在马德里西北部郊区松树林中设计并建造一座大学城。

This was the challenge given in 2015 to Daniele Faccio, then at Heriot-Watt University, in Edinburgh, by Dstl, a British government defence laboratory.

这是2015年英国政府的国防科技实验室Dstl给丹尼尔法乔（Daniele Faccio）的任务。当时供职于爱丁堡的赫瑞瓦特大学（Heriot-Watt-University）的法乔。