Now, if somebody had said to you back in the day, you know, you're not gonna be an architect like you trained to be, you're gonna be a famous movie star, what would you have thought?

当初如果有人告诉你，你不会从自己的专业成为建筑师，而会成为知名电影明星，你会怎么想?

Because people don't take their pills, you know. And, I mean it's amazing. Like, in the third world, I mean patient compliance, meaning how often they take their pills, you know, very often it's under 25 percent.

因为人们不好好吃药。我的意思是，这很神奇。比如，在第三世界，我指的是病人的从，也就是他们服药的频率，通常低于25%。

Getting them on treatment which is less expensive, a shorter course, and the adherence is much higher, we can stop going on to active TB, which leads to spread of more TB.

“这类治疗的花费较低、疗程较短且从，这样我们就可以阻止活动结核病，因为活动结核病会导致结核病进一步传播。”

5 Simon answered, " Master, we've worked hard all night and haven't caught anything. But because you say so, I will let down the nets."

5 西门说、夫子、我们整夜劳力、并没有打着甚么．但从你的话、我就下网。

And that is an instruction that also is there for those who are protecting our camps and the civilians taking refuge there.

那些保护营地和避难平民的人员也要从指示行事。

Do you dress with an eye for your husband's likes and dislikes in colour and style?

7。你是否从你丈夫的喜好着装？

And Environment Minister Erddogan Bayraktar called for the resignation of Prime Minister Erdogan, said he acted under the Prime Minister's orders.

环境部长Erddogan Bayraktar呼吁总理埃尔多安辞职，称自己是从总理的命令而所为。

And even small improvements in adherence can dramatically save dollars and lives.

即使是从方面的微小改进也可以显着节省金钱和生命。

When patients don't trust their doctors, there is a lack of 7 compliance.

当患者不信任他们的医生时，就缺乏 7 从。

Unfortunately, quality in this program was defined by things like medication adherence.

不幸的是，这个项目中的质量是由药物从之类的事情定义的。

You wouldn't think you'd have an adherence issue with something like the cochlear implant.

你可能会认为，像人工耳蜗植入这样的事情，应该不会出现从问题。

Diana and Mary having kissed him, left the room—in compliance, I think, with a whispered hint from him: I tendered my hand, and wished him a pleasant journey.

黛安娜和玛丽亲吻了他，从了他轻声的暗示离开了房间。我伸出手，祝他一路顺风。

I need you to focus on your quads, etc. So everyone gets their own individualized and we've seen compliance skyrocket because of that.

你需要专注于你的股四头肌等部位。因此，每个人都能得到个化的训练方案，我们发现这样做后，训练从显著提升。

So I don't know as an obliger or an upholder, have you seen how this might How are you?

所以，作为从者或坚持者，我不清楚你是否注意到这种情况，你还好吗？

But in spite of all this fine talking, my dear Lizzy, you may rest perfectly assured, that your uncle would never have yielded, if we had not given him credit for another interest in the affair.

亲爱的丽萃，你应当明白，他的话虽然说得这样动听，我们要不是鉴于他别有苦心，你舅父决不肯从他。

So the king did not listen to the people, for this turn of events was from the Lord, to fulfill the word the Lord had spoken to Jeroboam son of Nebat through Ahijah the Shilonite.

王不肯从百姓，这事乃出于耶和华，为要应验他藉示罗人亚希雅对尼八的儿子耶罗波安所说的话。

Oh my God, baby-proofing. Why is it such a big deal now? You know, when I was a kid, it was like, Oops, Joey fell down the stairs. Uh-ah, oops, Joey electrocuted himself again.

天啊，保护小孩...有什么大不了的， 我小时候、经常是“噢，乔从楼梯上摔下来了” “噢，乔又把他自已电着了！”

So the king did not listen to the people, for this turn of events was from God, to fulfill the word the Lord had spoken to Jeroboam son of Nebat through Ahijah the Shilonite.

王不肯从百姓，这事乃出于　神，为要应验耶和华藉示罗人亚希雅对尼八儿子耶罗波安所说的话。

He had been hired to intimidate me so that I would commit a sin by doing this, and then they would give me a bad name to discredit me.

贿买他的缘故，是要叫我惧怕，从他犯罪，他们好传扬恶言毁谤我。

Secondly, in recent years, people's compliance has decreased.

其次, 近来, 人们的从有所下降。