These are the major and minor premises on which the conclusion is based.

这是这个结论所依据的。

Your accusation must be grounded on facts.

的指责必须以事实为依据。

The project has to be completed within the allocations made to it.

工程必须依据划拨给它的款项去完成。

Judgment should be based on facts, not on hearsay.

判断应该以事实为依据,而不应该依靠道听途说。

There were good grounds for pessimism about future progress.

对将来的发展持悲观态度是有充分依据的。

This research will provide the theory basis for consummating heliogreenhouse optimized design in the future.

本研究为今后完善温室的优化设计供理论依据。

Hormesis challenges the existing hazard-assessment process underlying environmental regulations, Calabrese says.

卡拉布列兹也说，激效挑战了现行做为环境管理依据的有害物质评估程序。

This paper gave a brief introduction about revisory purpose,revisory basis and revisory content,etc.

该文对《石油沥薄膜烘箱试验法》修订目的和意义、修订依据、修订内容做了简要介绍。

Objective To explore the mechanism underlying the superiority of the biphasic waveform to monophasic waveform in defibrillation.

目的研究除颤中双相波优于单相波的理论依据。

Methods Based on the autoptical result, apply the fuzzy theory and multi-grade fuzzy comprehensive appraisement means.

方法依据实地调查资料,运用模糊数学的理论与多级模糊综合评价方法。

The deduced formulae can serve as a reference and gist in dynamical geodesy and astrogeodynamics' research.

得出的理论可为动力大地测量学和天文地球动力学的研究供理论参考和依据。

The major components were Triphenylmethane, Phytol, n-Hexadecanoic acid, Phenol, 2,4,6-tris (1,1-dimethylethyl).And etc.

其主要成分是三苯基-甲烷、、正十六碳酸、2,4,6-三（1,1-二甲乙基）-苯酚等，这为进一步开发利用蒌蒿供了科学依据。

The phylogenic tree of PLRV isolates was established according to the amino acid sequence of coat protein.

依据PLRV外壳蛋白氨基酸序列建立了PLRV不同分离物的系统进化树。

Objective To investigate the mechanism of ulnar nerve anterior submuscular transposition in the treatment of cubit tunnel syndrome.

目的为肘管综合征的治疗供术式设计的解剖学依据。

Based on indirect hemagglutination reaction,the author used globin lipoplast to establish latex agglutination test to determine occult blood.

以间接血凝反应为依据,应用脂质体建立胶乳凝集实验测定便潜血。

A kind of new layer flow cycle channel with two cooled walls was designed on basic thermophoresis principle.

依据热泳基本原理,设计了一种新型层流方环形双壁冷却式通道。

Design method of humper has been put forth depending upon the need reliability derived from reliability design principle.

并根据可靠性设计原理,给出了依据要求的可靠性来设计保险栓的方法。

To study the effective medicine for anti-flavivirus, different concentrations of suramin were added to HepG2 cells after viral absorption.

寻找有效的抗黄病毒类药物,为临床应用供理论依据。

The sex role theory of Masculinities is an absolutely different partition between Masculinity and Femineity bases on sex.

男性气概的性角色理论以生理性别为依据，将男性气概和女性气质进行径渭分明的二元划分。

Finally, according to the test results to suggestion oneness year cadastral resurvey area for conversion area will be better.

最后，依据测试之结果建议以同一年度之地籍重测区为转换区较为适宜。