The antique vase remained intact after the earthquake.
地震后，这个古董花瓶完好无损。
The ancient vase remained intact after the earthquake.
古老的花瓶在地震后完好无损。
He remains an anticipant to the end.
他直到死时, 在期待着。
I am still a coxy princess!
我骄傲的公主！
The glasses remained intact after being dropped.
眼镜坠地后完好无损。
Underneath he wore a ringmail byrnie, even here at table.
即使在餐桌上，他下面穿著环甲。
The desynchronization attack is very difficult to tackle and still an open question.
去同步攻击很难对付，一个悬而未决的课题。
However, we can know nothing through this process about the "numina" (inward realities) of nature.
，在这一过程中，我们对界的“numina”（内在现实）毫无所知。
This group’s been playing for twenty years but they’re still packing them in.
这支乐队演出二十年了，可吸引着大批的观众。
His face remained impassive, so strong was his self-control.
他面无，控能力如此之强。
Maybe it's my kismet, the punishment of my puerility.
当我容颜尽老、行将就木，我不会后悔。
He was still more perplexed, for this inconsequent smile made nothing clear.
他更加感到困惑，因为这突如其来的一笑，使他感到莫名其妙。
I still hankered for the farm life.
我向往田园生活。
Each wish of my heart would entwine itself verdantly still.
我的热在我心灵深处，还增添了对你爱慕。
Khadgar’s mind was awhirl, as was his heart.
卡德加的内心和头脑迷茫。
The native of that region still live in primitive straw huts.
那个地区的居民住在古老的茅草屋里。
The population in these villages still uses well water.
住在这些乡村里的人饮用井水。
He posed as a rich man though he owed more than the owned.
虽他欠的债比他的财产多, 装作富翁的样子。
After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.
经过几个小时的讨论和磋商， 他们之间有很大的分歧。
The old man is still vigorous and lively.
那老人精力充沛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Harry, Ron, and Hermione were still beaming.
哈利、罗恩和赫敏依然很开心。
In the popular imagination, of course, guilt still gets a bad rap.
不过在大众的心目中，内疚依然遭受非议。
But the stigma remained, so patients hid their disease instead of seeking care.
但歧视依然存在，所以麻风病患者总是讳疾忌医。
The Forbidden City shines for its historical content.
紫禁城，历史悠远，依然璀璨夺目。
THE euro-zone economy remains prostrate after suffering six consecutive quarters of declining output.
经历了六个季度连续产量下降，欧元区目前经济依然处于低迷状态。
These are actually subordinate male ibex, but their fights are, nonetheless, serious.
这些其实是次级别的，但它们的战依然十分激。
Despite the opposition from his family, he remained resolute in his decision.
他不顾家里的反对，依然坚持自己的决定。
Alcohol abuse remains a problem in Iceland.
酗酒在冰岛依然是个问题。
Even today, the battle between herbivores and carnivores rages on.
直至今日，食草动物和食肉动物的战争依然延续。
Because in the meantime, emissions will have accumulated.
因为在这个过程中碳排放 依然会不断累积。
Even if we tried getting everyone to press the pedal on 3-2-1-now would be challenging.
即使我们试图让每个人都倒数着 “3,2,1” 踩下踏板， 依然十分困难， 也不一定能实现。
There still exist turbulent, revolutionary undercurrents in this seemingly peaceful world.
在这个表面上和平的世界里，骚乱与动荡的潜流依然存在。
This wonderful story of kindness is still as relevant today.
这个关于善行的故事如今依然意义非凡。
However, there is ample cause for hope.
但是依然有希望。
A run-down watch is still a watch and can be rewound.
手表停了依然是只手表，还可以重上好发条。
The border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
边境桥依然处于封锁状态，援助物资依旧在仓库中保持原状。
There are on-going efforts to try and retrieve possessions.
人们依然在尽力搜寻着残留的财产。
“Hagrid, ” muttered Harry, still dazed, looking around. “HAGRID? ”
“海格，”哈利咕哝着，脑袋依然晕晕乎乎的，他向四周望去。“海格？”
The arguments exist whether it helps or harms our health and the economy.
无论它对我们的健康和经济是有益还是有害，争论依然存在。
Yeah, I also tried this thing called online shopping but that didn't work either.
是的，我也有尝试在网络购物，但依然没有好结果。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
完好无损。
突破英文词汇5000 
骄傲的公主！
，
，但它们的战
。
