While comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.

律师评论反应当然能够提升新闻报道价值，但是记者们最好还是依靠自己对于件重要性认识来做出判断。

To tackle this one, lean on your research.

要解决这个问题，就需要依靠自己研究。

You should use reliability to motivate yourself to do things that you normally wouldn't.

应该将依靠别人来督促自己做一些不太想做。

In other words, they don't rely on other people to enjoy themselves.

换句话说，他们不需要依靠别人来取悦自己。

Some people get help from a therapist, but you can do it on your own, too, just by reflecting on your life thoughtfully, how your defining experiences shaped you, what you lost, what you gained.

有些人从心理疗师得到了帮助，但也可以完全依靠自己，只需仔细地反思生活，些塑造经历，所失去所得到东西。

Left on their own, reindeer can wander farther than any other terrestrial mammal, about 5000 kilometers a year, and reach speeds about to 80 kilometers per hour.

而它们依靠自己而活, 驯鹿远比其他任何陆地哺乳动物都会跋涉, 它们一年大约行进5000公里, 最高时速大约每小时80公里。

Now, instead of depending on their own resources for a living, many bears patrol park roads and campgrounds.

现在，许多熊不再依靠自己资源为生，而是在公园道路露营地闲逛。

In the social world, as teenagers get older, they struggle to depend on themselves.

在社会上，青少年长大，就要依靠自己奋斗。

He stops relying on magic from the universe and they starts relying on himself.

他不再依靠来自宇宙魔法，而是开始依靠自己。

To maintain this fat, he relies on his good hunting skills.

为了维持这层脂肪，它依靠自己高超狩猎技巧。

Pilots had to depend on their judgment and their brains.

飞行员不得不依靠自己判断大脑。

With such a bleak forecast, Tran relies on his faith to stay hopeful.

面对如此黯淡预测，Tran依靠自己信念保持希望。

I’ll meet with former prisoners who are earning their second chance.

我还会与一些出狱人员交谈，他们在依靠自己努力重新做人。

Duiastuti and Parmana rely on donations and purchase books using their own money.

杜亚斯图蒂帕玛纳依靠捐款，用自己钱买书。

So we can't rely on nature to rescue us, only our own efforts.

么，我们不能指望大自然帮助，要完全依靠我们自己了。

They say, with it, Cody can collect samples entirely on its own.

他们说，有了它，科迪可以完全依靠自己采集样本。

Instead of waiting for others' approval, you rely on your own judgment.

不再等待他人认可，而是依靠自己判断。

Humanity has always managed to survive on its own.

人类一直在依靠自己生存。

For now, the cub is still entirely dependent on its mother.

目前，幼崽依旧完全依靠自己母亲。

They must rely on their professional instincts to make the right choices under pressure.

他们必须依靠自己职业直觉在压力下做出正确选择。